Двойной британо-болгарский гражданин, могу ли я въехать в Болгарию с британским паспортом

8

Могу ли я въехать в Болгарию с британским паспортом, если срок действия моего болгарского паспорта и болгарского удостоверения личности истек?

user47137
источник
Любой гражданин Великобритании может поехать в Болгарию по британскому паспорту, так как он является членом ЕС
JBithell
3
@JBithell: Это не обязательно отвечает на вопрос. Например, в США есть законы, согласно которым гражданин США должен въезжать в США по паспорту США, даже если они имеют другое гражданство, которое также позволило бы им въехать. Я думаю, что вопрос здесь заключается в том, может ли Болгария иметь подобный закон.
Нейт Элдредж
2
@JBithell: Ну, это казалось вводящим в заблуждение, потому что, если в Болгарии действительно есть такой закон, то это неправда, что « любой гражданин Великобритании может поехать в Болгарию по британскому паспорту »; тем, кто также является болгарскими гражданами, не позволят это сделать.
Нейт Элдредж
2
Вы спрашиваете ответ строго о его законности или о практической вероятности того, что вам разрешат пересечь границу? Учитывая минимальные проверки, которым должны подвергаться граждане ЕС при пересечении границ ЕС, вполне возможно, что при предъявлении британского паспорта пограничник не будет задумываться о том, являетесь ли вы гражданином Болгарии.
фото
1
Вы также должны принять во внимание реальную возможность того, что вам разрешено въезжать в Болгарию с просроченным болгарским паспортом или удостоверением личности; многие страны позволяют это. (Некоторые страны ЕС даже признают просроченные проездные документы из других стран ЕС - я читал это здесь в последние пару дней, но я не помню, в какой стране это было.)
фото

Ответы:

5

Технически Болгария требует, чтобы проездной документ, даже болгарский, был недействительным. На практике, конечно, крайне маловероятно, что они фактически откажут вам во въезде: однако посадка в самолет вряд ли возможна, поскольку у авиакомпаний есть информация о требованиях.

Мое предложение: используйте свой британский паспорт при регистрации. Затем в Болгарской иммиграционной службе покажите 1. свой британский паспорт и 2. свою просроченную болгарскую идентификационную карту (или паспорт)

Потому что, хотя британским гражданам технически не может быть отказано во въезде в Болгарию, кроме как по соображениям безопасности, на практике, если у вас есть болгарское имя или фамилия или иным образом болгарского происхождения, представление одного из ваших болгарских документов может предотвратить возможные притеснения.

Я частично венгерского происхождения и имею венгерскую фамилию, но на самом деле я швед (и исключительно гражданин Швеции), и венгры преследовали меня только за то, что я держал шведскую идентификационную карту. После того, как у меня оказалось только базовое знание языка, они были удивлены и позволили мне уйти

Crazydre
источник
Обязательно ли показывать болгарское удостоверение личности, потому что ОП болгарский? Так как британские граждане тоже могут въехать в Болгарию?
Belle
1
@ J.Constantine Если он / она имеет болгарское имя или фамилию или иным образом имеет болгарское происхождение, это самое простое, что можно сделать, чтобы предотвратить возможные притеснения. При этом, конечно, они действительно не могут отказать британскому гражданину во въезде, кроме как по соображениям безопасности. Я частично венгерского происхождения и имею венгерскую фамилию, но на самом деле я швед (и исключительно гражданин Швеции), и венгры преследовали меня только за то, что я показал только свою шведскую идентификационную карту. После того, как у меня оказалось только базовое знание языка, они были удивлены и позволили мне уйти
Crazydre
справедливо. Я думаю, что вы должны ответить на этот вопрос, поскольку это объясняет справедливость.
Belle
2

Иностранец может въезжать в Республику Болгарию, если он / она является владельцем обычного иностранного проездного документа или другого эквивалентного документа, а также визы, если это необходимо.

Источник

Я бы сказал , что вы foreigner (хотя это спорно) , как британский гражданин, и как вы иметь действительный проездной документ - британский паспорт, вы должны быть хорошо для въезда в страну.

Я думаю, что было бы лучше уточнить с посольством, хотя, если вы не уверены (вы также можете продлить свой паспорт там) - есть один в Лондоне

JBithell
источник
2
Вполне вероятно, что «иностранец» определяется как человек, который не является болгарским гражданином. Вот как «иностранец» определяется в законодательстве США, так что лица с двойным гражданством США и других стран не могут претендовать на статус иностранцев. Если болгарское законодательство схоже (и я полагаю, что почти все страны следуют подобной практике), этот ответ мало поможет.
фото
Согласно международным соглашениям, граждане страны никогда не рассматриваются как иностранцы, находясь в этой стране. Это даже заходит так далеко, что страны не оказывают консульскую помощь своим гражданам, когда они находятся в стране, гражданство которой они также имеют.
Нео
1
@neo, но международные соглашения здесь не применяются; только болгарский закон делает. Например, некоторые страны (особенно Великобритания) не очень заботятся, если их граждане въезжают с паспортами других стран. Другие страны (в частности, США) все равно заботятся, хотя последствия того, что они этого не делают, кажутся не более чем задержкой на границе и суровой лекцией.
фото
@phoog Конечно (и я ничего не знаю о болгарском законодательстве, поэтому от меня нет ответа). Но я не могу себе представить, чтобы какая-либо страна в мире относилась к своим гражданам как к иностранцам только потому, что они предъявляют загранпаспорт (ну, кроме случаев, когда это означает, что они потеряли свое гражданство)
нео
@neo и кроме тривиального случая наделения им (юридически бессмысленной) отметки в паспорте, которая, по-видимому, ограничивает их пребывание в стране ...
фото