Как мне сообщить, что я готов оплатить мой счет в Греции?

58

Я 15 дней в 30-дневной поездке по всей Греции (Афины, северная часть материка, острова). Все было замечательно, кроме долгого ожидания каждый раз, когда мы готовы платить по счетам, когда мы едим или пьем. В Америке очищенные тарелки или кредитная карта / наличные деньги, сидящие на столе, указывают на то, что мы готовы уйти. Здесь, кажется, они не спешат. Мы даже ждали 20 минут (они не были заняты). Они распечатывают билеты и вывозят их немедленно, но для их оплаты требуется гораздо больше времени. Много раз нам приходилось ходить к ним - что немного грубо.

Мой вопрос Как мне более четко указать, что я готов заплатить и уйти? или я просто нетерпеливый американец, не настроенный на средиземноморский ритм жизни?

wolves_vowels
источник
17
Если все остальное терпит неудачу, стояние и надев верхнюю одежду всегда работало для меня.
Хеннинг Махолм
2
Я заметил, что в некоторых случаях это верно и в греческих ресторанах Северной Америки (такое случалось со мной в греческом ресторане в греческой деревне Торонто несколько лет назад). Решение то же самое. :)
Джим МакКензи
43
Никогда не грубо приходить в бар, чтобы оплатить счет, даже в США.
ДжонатанРиз поддерживает Монику
21
Одна из самых больших жалоб среди недавно прибывших эмигрантов в Европе, когда я впервые переехал, была ледяная скорость обслуживания. Возможно, что-то из этого на самом деле было связано с ледниковыми темпами обслуживания, но во многом это было и потому, что они не привыкли к тому факту, что обычно необходимо привлекать внимание персонала, если вы хотите что-то, в том числе платить. Как только вы привыкаете к этому, все работает гораздо более плавно.
Фог
4
@FabioTurati Я могу с уверенностью сказать, что это была шутка, особенно ссылка на это
Камил Дракари

Ответы:

131

Во многих частях Европы считается грубым, что ресторан приносит вам ваш счет без запроса. Ожидается, что еда будет спокойной, неторопливой, а ресторан принесет счет или попросит оплату без всяких вопросов, поскольку они пытаются вас спешить.

Таким образом, абсолютно ожидаемо, что вы просите счет, или, если у вас уже есть счет, попросите оплатить его. Привлечь внимание официанта. Это более приемлемо в Европе, чем в США, потому что официант, как правило, не побеспокоит вас, если не решит, что вы чего-то хотите. (Бесконечное «все в порядке - как еда?» Вопросы официантов из Северной Америки по-прежнему слегка раздражают некоторых из нас, европейских экспатов.) Если речь идет о языке, то обычно работает универсальное «что-то написанное на вашей руке». Посмотрите, что делают другие - они могут платить за прилавок (хотя в Европе это довольно редко). Если вы спешите, попросите счет, как только будет доставлен ваш последний товар, и попросите оплатить, как только счет будет доставлен.

Если вы платите наличными, то приемлемо оставить деньги на столе.

DJClayworth
источник
54
Я всегда думал, что «писать мимом на вашей руке» было немного странно, но мне еще предстоит найти страну, в которой это не работает (сейчас я использовал ее на нескольких десятках, на всех континентах).
Родди из замороженного горошка
29
«слабо» занижает уровень раздражения, возможно, в зависимости от поведения сервера, и это исходит от того, кто родился и вырос в США. В дополнение к подражанию рукой, я иногда, когда спешил, по крайней мере, использовал тактику вставать с моим кошельком в руке и приближаться к серверу или, если таковое видно, кассовому аппарату / кассе. Я никогда не замечал, что персонал плохо воспринимает это.
Фог
15
Я бы не сказал, что оплата на прилавке - редкость, но, возможно, это происходит в шикарных местах.
TRiG
9
Переход к прилавку для оплаты довольно распространен, особенно когда вы спешите. Никто не будет обижен, и это экономит туда-обратно с обменом / карточным терминалом / и т.д.
user1908704
13
@ Mixixiphoid - Редкий? Хорошо, я живу в Великобритании, которая имеет много различий с континентальной Европой, но почти в каждом ресторане есть беспроводной карточный автомат.
AndyT
28

В Греции нужно просто подать сигнал официанту. Либо поднимите руку, либо делайте то, что сказал DJClayworth. Люди нередко просят дополнительные тарелки (картофель фри, цацики, фета и т. Д.), Поэтому они будут ждать, пока вы сообщите им, когда вы будете готовы оплатить счет. (Также во многих ресторанах, когда вы указываете на счет, они тоже приносят десерт!)

GiaFil7
источник
19
Нет, вы получите бесплатный десерт.
GiaFil7
5
Я могу проверить. Довольно часто (я бы сказал, по умолчанию) десерт подается в конце трапезы бесплатно - после того как вы заплатили - как «спасибо» из ресторана.
Никифорос
3
@kiradotee Что бы там ни было, Греция / Греческие острова - это обычно что-то вроде арбуза, так как они есть практически везде, или вы можете попробовать местный дух. Несмотря на то, что вы, возможно, сыты, от этого слишком вкусно отказаться, поэтому попробуйте заплатить за столом и не смотреть в спешке.
Даниэль Морритт
5
До сих пор десерты, которые мы получили бесплатно, включали: йогурт с орехами и медом, йогурт со свеклой, миндальный пирог и другие виды маленьких пирожных, и я не уверен, каким они были. :)
wolves_vowels
9
Как родившийся и воспитанный американец, я часто читаю раздел комментариев здесь «Путешествия» и удивляюсь, почему я еще не переехал в Европу ...
Майк Девенни,
0

Это применимо, если вы были в ресторане с обслуживанием по меню. В общем, мы поднимаем руку и говорим, пожалуйста, счет (потому что Джорджио иногда поднимал руку и заказывал дополнительные блюда и т. Д.). Лучшее, что я обсуждал с американскими друзьями, это язык тела, то есть разные вещи могут отличаться от таких вещей, как приветствия, поэтому не стесняйтесь спрашивать.

Хороших каникул :)

jomustech
источник