Я думал, что это будет простая задача, но все оказалось наоборот. Водяной знак - это одно и то же (накладывающееся, но прозрачное) изображение на каждой странице. Я сам создал файл PDF (поэтому здесь нет проблем с авторскими правами), используя PDFCreator 0.9.8. Я уже пробовал Adobe Acrobat Pro...