Capslock переназначить на старой клавиатуре PS / 2

У меня есть старая клавиатура IBM, подключенная к моему ноутбуку с помощью адаптера PS / 2 к USB. У меня проблемы с переназначением capslock на клавишу ctrl в Linux. Удерживание колпачка, переназначенного на ctrl, работает только для первого сочетания клавиш. Несмотря на то, что я все еще держу...