Я часто печатаю японский (и несколько других языков), используя английскую клавиатуру, используя стандартную Windows 7 Starter со стандартным японским редактором метода ввода (IME).
Японские клавиатуры имеют две или три специальные клавиши для переключения «Режим ввода», чего нет у западных клавиатур.
Функциональность по крайней мере некоторых из этих клавиш доступна через комбинации клавиш-модификаторов при использовании английской клавиатуры:
- SHIFT+ CAPS LOCK
переключение между буквенно-цифровым и хирагановым вводом - Право ALT+ CAPS LOCK
переключается на вход катакана - Right CTRL+ CAPS LOCK
переключается на вход хирагана
Но недавно я обнаружил, что моя клавиатура может застрять в «Полноразмерном буквенно-цифровом» (Ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ).
Я могу изменить режимы с помощью вышеупомянутых горячих клавиш, но я не могу переключиться обратно на "Полуширинный буквенно-цифровой. Обычная горячая клавиша, чтобы изменить буквенно-цифровой всегда, изменяется на Полноширинную, независимо от того, включена блокировка заглавных букв или нет.
Я могу переключаться с помощью мыши и графического интерфейса, но это прерывает скорость набора текста и вызывает нежелательные отвлечения.
Это может быть результатом ошибки, но если есть комбинация горячих клавиш, о которой я не подозреваю, для переключения на половинную ширину, это будет хорошо знать.
ОБНОВИТЬ
Я определенно не изменил свои предпочтения или настройки для японских горячих клавиш IME. Клянусь, они были настройками по умолчанию, но изменились без моего вмешательства, возможно, во время последнего обновления Windows.
Помимо комбинаций клавиш, о которых я упоминал ранее, я обнаружил, что теперь я могу переключаться между хираганой и буквенно-цифровым вводом с помощью этой комбинации, и никакой другой, которую я не могу найти, включая старую комбинацию, которую я использовал:
- ALT + `
Я начну приспосабливаться к этому, и если я не найду никаких проблем, кроме просто отличия, я опубликую это как ответ.
Ответы:
Это полностью случилось и со мной тоже!
И этот ответ действительно опоздал, но я вроде нашел, что решил мою проблему сегодня.
Я начал переключать свои языковые настройки в настройках языка на панели управления, затем выбирал варианты для японского языка. Я выбрал параметры из методов ввода, а затем дополнительные параметры для Microsoft IME. На вкладке автозамены есть пространство прокрутки, где вы можете указать, использовать ли половину или полную ширину в зависимости от типа символа, а в алфавите я включил его, чтобы всегда использовать половинную ширину. Теперь, когда я использую shift + caps lock, это всегда половина ширины. Я не знаю, была ли комбинация горячих клавиш, которая переключала эту настройку.
Надеюсь, что это было несколько полезно!
источник
В диалоговом окне «Дополнительные параметры для Microsoft IME» вы можете изменить все сочетания клавиш на вкладке «Общие» в разделе «Операции и поведение редактирования» «Шаблон ключа:» «Дополнительно».
Единственные настройки, которые я обычно меняю, это отображение Ctrl + SPACE на «IME ON / OFF» во всех столбцах и Ctrl + K на первый (да, есть две ...) функции «Katakana», что превращает все, что я до сих пор ввел, в Катакана, как и cmd + K в IMOS MacOS.
источник
Недавно было обновление IME, возможно, это вызвало проблему с половиной / полной шириной, но я нашел решение.
Выполните поиск в стартовом меню «IME», затем нажмите «Настройки для Microsoft IME». В следующих окнах вы нажимаете «Дополнительно»> вкладка «Автозамена». В левом нижнем углу выберите «Алфавит», а справа - «Всегда использовать половинную ширину».
источник
У меня была такая же проблема, и я также уверен, что никогда не менял настройки IME по умолчанию.
Поскольку предложенные решения с автозаменой кажутся мне взломом, я попробовал свой шанс, нажав кнопку «Сброс» для настроек IME, и угадайте, что ... это сработало!
Здесь вы можете найти кнопку «Сброс»: щелкните правой кнопкой мыши на языковой панели, нажмите «Свойства», выберите японский IME в списке, затем нажмите «Свойства», перейдите на вкладку «Общие» и нажмите «Сброс».
источник