В настоящее время нет возможности изменить язык интерфейса в Google Диске.
Можно ли это как-то изменить?
user-interface
google-drive
locale
Матия Грчич
источник
источник