Gedit (как и большинство приложений Windows GTK) ужасно уродлив. Я уже попробовал решение, описанное в этом вопросе , однако оно a) подтолкнуло меня к установке бесконечного массива DLL и, в конечном итоге, привело к сбою, и b) сайт, кажется, в данный момент не работает.
gtkrc
ин%AppData%
безрезультатно.