Как избежать запятых и речевых знаков в файлах CSV, чтобы они работали в Excel?

Я создаю файл CSV (разделенный запятыми, а не табуляцией). Мои пользователи, скорее всего, откроют CSV-файл в Excel, дважды щелкнув его. Мои данные могут содержать запятые и речевые знаки, поэтому я избегаю их следующим образом.

Reference, Title, Description
1, "My little title", "My description, which may contain ""speech marks"" and commas."
2, "My other little title", "My other description, which may also contain ""speech marks"" and commas."

Насколько я знаю, так было всегда. Вот моя проблема: когда я открываю этот файл в Excel 2010, мое побег не соблюдается. Знаки речи появляются на листе, а запятая приводит к появлению новых столбцов.

В конце концов мы нашли ответ на это.

Excel будет учитывать экранирование запятых и речевых знаков только в том случае, если перед значением столбца НЕ стоит пробел. Итак, создание файла без таких пробелов ...

Reference,Title,Description
1,"My little title","My description, which may contain ""speech marks"" and commas."
2,"My other little title","My other description, which may also contain ""speech marks"" and commas."

... исправил проблему. Надеюсь, это кому-то поможет!

Ниже приведены правила, если вы считаете, что это случайно. На основе этих правил может быть создана функция полезности.

1. Если значение содержит запятую, новую строку или двойные кавычки, тогда значение String должно быть возвращено в двойных кавычках.

2. Любые символы двойных кавычек в значении должны быть экранированы другой двойной кавычкой.

3. Если значение не содержит запятую, новую строку или двойные кавычки, значение String должно быть возвращено без изменений.

Согласно инструкциям Яшу, я написал следующую функцию (это код PL / SQL, но он должен быть легко адаптирован к любому другому языку).

FUNCTION field(str IN VARCHAR2) RETURN VARCHAR2 IS
    C_NEWLINE CONSTANT CHAR(1) := '
'; -- newline is intentional

    v_aux VARCHAR2(32000);
    v_has_double_quotes BOOLEAN;
    v_has_comma BOOLEAN;
    v_has_newline BOOLEAN;
BEGIN
    v_has_double_quotes := instr(str, '"') > 0;
    v_has_comma := instr(str,',') > 0;
    v_has_newline := instr(str, C_NEWLINE) > 0;

    IF v_has_double_quotes OR v_has_comma OR v_has_newline THEN
        IF v_has_double_quotes THEN
            v_aux := replace(str,'"','""');
        ELSE
            v_aux := str;
        END IF;
        return '"'||v_aux||'"';
    ELSE
        return str;
    END IF;
END;

Одинарные кавычки тоже работают нормально, даже без экранирования двойных кавычек, по крайней мере, в Excel 2016:

'text with spaces, and a comma','more text with spaces','spaces and "quoted text" and more spaces','nospaces','NOSPACES1234'

Excel поместит это в 5 столбцов (если вы выберете одинарную кавычку в качестве «квалификатора текста» в мастере «Преобразование текста в столбцы»)

Даже после двойных кавычек у меня была эта проблема несколько дней.

Заменен разделитель каналов на запятую, после чего все заработало.