Я вижу много вопросов и ответов, спрашивающих, как вы можете создать отдельную установку Python (например, дистрибутив Anaconda или Python XY), которая может использовать arcpy, не «ломая» оригинальную установку ArcGIS python. У меня была такая же проблема, и я думаю, что нашел «универсальное»...