Сквош коммиты в отдаленной ветви

$ git rebase -i HEAD~4

At the interactive screen that opens up, replace pick with squash at the top for all the commits that you want to squash.
Save and close the editor through esc --> :wq

$ git push origin branch-name --force
Naughty Newt