Столовая AWK SUM
awk -F',' '{sum+=$57;} END{print sum;}' file.txt
Splendid Skylark
awk -F',' '{sum+=$57;} END{print sum;}' file.txt