Добавить в путь Windows PowerShell

setx PATH "$env:path;\the\directory\to\add" -m
Obedient Owl