Создать словарь без удаления дубликатов из DataFrame
df.groupby(level=0).apply(lambda x: x.to_dict('r')).to_dict()
# {'bob': [{'age': 20, 'name': 'bob'}, {'age': 30, 'name': 'bob'}],
# 'jim': [{'age': 25, 'name': 'jim'}]}
Healthy Hedgehog