Панды заполняют Na значением из другого столбца
df['Cat1'].fillna(df['Cat2'])
macarrony00
df['Cat1'].fillna(df['Cat2'])