PHP замените пространство на 20
//Replace space with %20 for url to understand
$new = str_replace(' ', '%20', $your_string);
//Alternate for URL use, use this
urlencode ( string $str )
AlexKlug