Применить CSS к Shadow Dom
document.querySelector("[data-spot-im-shadow-host]")
.shadowRoot.querySelector("#spotim-specific .Typography__product-heading")
.setAttribute("style", "color: red!important");
Outrageous Ocelot