Разделите строку аргумента и добавьте токены в список

public List<String> getTokens(String str) {
    List<String> tokens = new ArrayList<>();
    StringTokenizer tokenizer = new StringTokenizer(str, ",");
    while (tokenizer.hasMoreElements()) {
        tokens.add(tokenizer.nextToken());
    }
    return tokens;
}
Helpless Hoopoe