Java Maven с использованием кодировки платформы (на самом деле UTF-8) для чтения метаданных mojo, то есть сборка зависит от платформы!
<project>
...
<properties>
<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
</properties>
...
</project>
Thoughtful Teira