CSS установить свойство с атрибутом данных

div::after {
  content: attr(data-whatever);
}
mattia896