disown заставляет оболочку не посылать SIGHUP на свое отрешенное задание, когда оболочка завершается, и удаляет оторванное задание из управления заданиями оболочки. Является ли первое результатом второго? Другими словами, если процесс, запущенный из оболочки, каким-либо образом удален из управления...