Читаемые комментарии по отдельным строкам в многострочной команде bash с конвейерами?

При создании сценариев оболочки с использованием конвейеров и обратной косой черты для продолжения строк я хочу вставлять комментарии на отдельных строках надежным, читаемым и переносимым способом.

Например, учитывая эту некомментированную многострочную команду (украденную у @DigitalRoss для ясности):

echo abc |
     tr a-z A-Z |
     sort |
     uniq

... нижеследующее эстетически ближе всего к тому, чего я хочу достичь, но по понятным причинам не работает ... и да, я хорошо знаю, что это не то, что обычно стоит комментировать:

# Perform critical system task.
# NOTE - An example of what does *not* work.
echo abc |
    # Convert lowercase to uppercase.
     tr a-z A-Z |

     # Sort the results.
     sort |

     # Only show unique lines.
     uniq

Существующие связанные ответы кажутся мне неудовлетворительными , а именно:

Во- первых, ответ Гленна Джекмана (добавление аргументов в массив, а затем выполнение массива) работает для отдельных команд, но не работает для конвейерной обработки (и даже если это произойдет, он добавляет сложности, которую я хотел бы избежать).

Во-вторых, ответ @Gilles здесь (который использует :) также, похоже, не работает с конвейерной обработкой, потому что он изменяет поток конвейера:

$ echo "abc" | :
$

( ПРИМЕЧАНИЕ . Если есть эквивалент для :того, чтобы передать выходные данные без изменений, это было бы эстетически приемлемо, но я не смог найти его. Я мог бы написать собственный, но это уменьшило бы переносимость.)

Наконец, последняя часть ответа DigitalRoss о StackOverflow хорошо подходит для добавления комментариев в той же строке, но я настоятельно предпочитаю комментарии в отдельных строках. В противном случае, когда строки имеют различную длину, читаемость снижается:

echo abc |         # normal comment OK here`
     /usr/local/bin/really/long/path/ridiculously-long-filename.sh |  # another normal comment OK here
     sort |        # the pipelines are automatically continued
     uniq          # final comment

Я ищу ответы, которые сохраняют читабельность и сводят к минимуму сложность, а также некоторые сведения о том, почему то, что я ищу, неосуществимо.

Как насчет этого?

echo abc | \
# Convert lowercase to uppercase.
tr a-z A-Z | \

# Sort the results.
sort | \

# Only show unique lines.
uniq

(Обратная черта должна использоваться как последний символ в этих строках.) Я не уверен в переносимости этого подхода, но он точно работает с текущей bash.