Аргумент разбора скрипта Bash с кавычками

Пожалуйста, рассмотрите этот простой скрипт с именем test :

#!/bin/bash
echo $1

и следующие команды и вызовы:

$ echo "A B"
A B
$ echo ""A B""
A B
$ echo """A B"""
A B
$ echo """A B"""
A B

$ ./test "A B"
A B
$ ./test ""A B""
A
$ ./test """A B"""
A B
$ ./test """"A B""""
A

Может кто-нибудь объяснить, почему вызов test не ведет себя как команда echo или не указывает на соответствующую документацию?

Потому что echoобъединяет все аргументы it для их печати, и ваш скрипт ограничивается первым аргументом. Вы должны использовать, "$@"а не $1в вашем сценарии.

Давайте посмотрим на аргументы, которые вы предоставляете для своих тестов:

• ./test "A B"
  • один аргумент, строка из 3 символов AspaceB
• ./test ""A B""
  • два аргумента
    • во-первых, empty stringобъединены сA
    • во-вторых, соединены Bсempty string
• ./test """A B"""
  • один аргумент, связанный empty stringс AspaceBконкатенацией сempty string
• ./test """"A B""""
  • два аргумента
    • первый, empty stringсцепленный с empty stringсцепленным сA
    • во-вторых, соединенный Bс соединенным empty stringсempty string

Примечание: вы увидите результаты, отличные от того, echoесли бы вы использовали более одного пробела в своих аргументах. Это потому, что echo объединяет свои аргументы с одним пробелом:

$ echo "A   B"
A   B
$ echo ""A   B""
A B
$ echo """A   B"""
A   B
$ echo """"A   B""""
A B