Поскольку то, что вы описываете, может быть сделано при наличии разных наборов приложений в разных рабочих пространствах, теперь проблема сводится к тому, чтобы иметь 2 разных рабочих пространства на 2 разных экранах.
То есть есть
Google Chrome, Eclipse, PyCharm
в одном рабочем пространстве и,
Терминатор, VisualVM
в другом рабочем пространстве.
Теперь, рабочие места на разных экранах.
На это, похоже, ответили здесь .
Цитируя ответ по вышеуказанной ссылке,
Если я правильно понимаю вопрос, вы хотели бы иметь возможность переключать рабочие пространства независимо для каждого экрана, чтобы, например, левый экран мог находиться в рабочей области 1, а правый - в рабочей области 3. Это поддерживается некоторыми оконными менеджерами, большинство особенно XMonad , и я лично нахожу это чрезвычайно удобным в установке с двумя головками. Более того, вполне возможно интегрировать XMonad с GNOME, не жертвуя удобством использования.
Еще один полезный комментарий по ссылке выше,
Я могу засвидетельствовать, что i3 поддерживает это, и я верю, что удивительный также.
Кредиты:
это взято из этой ссылки.
Цитируемый ответ - Адам Биртек
. Цитируемый комментарий - Гордон Густафсон.