Расширение Vlsub для выпуска VLC

На только что установленной Ubuntu 14.04 со свежим установленным vlc расширение vlsub запускает окно, когда файл не открыт. Как только я открываю любое видео, расширение не открывает окно vlsub.

Пробовал с мастером-ежедневником ppa,

Пробовал с vlsub-расширением в ppa, &

Пробовал с ручной установкой.

Ни один из них не работал Всегда одна и та же проблема: окно vlsub отказывается открываться после воспроизведения любого видео.

У кого-нибудь есть идея, чтобы это исправить?

Согласно их официальному сайту :

VLSub не работает с Vlc 2.1.x ни на одной платформе, поскольку модуль lua "net", необходимый для взаимодействия с opensubtitles, был удален в этом выпуске для расширений. Работает с Vlc 2.2 на Mac и Linux.

Жаль, что в Ubuntu есть 2.1.x. Итак, первый шаг - получить более свежую версию VLC:

sudo add-apt-repository ppa:videolan/master-daily
sudo apt-get update
sudo apt-get install vlc

На момент написания плагин VLSub в репозиториях Ubuntu (0.9.10-1) не осуществлял поиск субтитров, а в последней версии GitHub возникают проблемы с открытием субтитров после загрузки. Итак, я создал форк, который действительно работает (протестировано на VLC 2.2.0 ~~ git20140609 + r57027 + 123 ~ ubuntu14.04.1 и всех более поздних выпусках, проблем пока нет):

wget https://github.com/kraxor/vlsub/archive/master.zip
unzip master.zip
cd vlsub-master

Чтобы установить локально, введите:

cp vlsub.lua ~/.local/share/vlc/lua/extensions/

Или установите для всей системы:

sudo cp vlsub.lua /usr/lib/vlc/lua/extensions/

И вы сделали. Наслаждаться.