Могу ли я добавить истекшую временную шкалу для плеера Rhythmbox в меню звука?

Если так, как я могу быть таким?

Это выглядело многообещающе, но, похоже, не совместимо с новейшей версией Rhythmbox. Посмотрите, и, возможно, есть способ преобразовать его в работу.

https://code.google.com/p/rb-fast-position-plugin/

Я думаю, что это расширение индикатора медиаплеера - то, что вы искали.