Как заставить субтитры в VLC отображать внизу [закрыто]

10

Мне нужна помощь в том, чтобы заставить субтитры отображаться внизу (точнее, в этих черных полосах). Я попробовал инструменты-> настройки, а затем опцию субтитров-> Я пробовал, дав 150px, но субтитры все еще отображаются на изображении (фильм). Может ли кто-нибудь помочь мне в этом?

12.04 vlc kunaguvarun
источник
Если ответ Рика, приведенный ниже, не исправляет это, возможно, субтитры « выгорели » или являются частью изображения.
Том Броссман
1
Читайте здесь: VLC: Как показать субтитры под видео
informatik01
@ TomBrossman - это не причина, почему это не работает. Кроме того, ответ ниже не является способом для того, что спрашивают: субтитры под изображением («в этих черных полосах»). То есть вопрос требует, чтобы субтитры появлялись под изображением и в черной области ниже, когда есть такая черная область : при определенном соотношении сторон. ответ ниже сохраняет субтитры над этой черной областью.
это было задано также здесь и здесь, а именно потому, что предлагаемое решение не работает
1
@cipricus Этот вопрос был закрыт в течение почти двух лет, последний раз его видели около шести месяцев назад. Вероятно, лучше задать новый вопрос, который фокусируется на вашей немного другой точке зрения, которая будет иметь гораздо больше шансов получить хороший ответ. Удачи.
Том Броссман

Ответы:

7

Нажмите «Инструменты» в строке главного меню VLC. Нажмите «Настройки» в раскрывающемся меню.

Нажмите значок «Субтитры и экранное меню» в левой части окна «Настройки».

Введите значение в текстовое поле «Принудительное положение субтитров» в нижней части окна «Настройки отображения субтитров и на экране». Положительное значение перемещает субтитры вверх на экране; отрицательное значение понижает субтитры.

Подробнее: Как изменить положение субтитров в VLC | eHow.com

также увидеть это как-то-субтитры

Самка луня
источник
7
это перемещает субтитры как можно ниже в пределах кадра изображения. это может быть как можно меньше, когда изображение заполняет весь экран, в зависимости от соотношения сторон: то есть, когда нет «черных полос», как задается вопрос. но вопрос явно просит субтитры на черных полосах: то есть, под изображением, когда под ним есть место
1
Согласно комментарию к OP, см. Этот вопрос . Поскольку этот вопрос закрыт, не могу добавить его в качестве ответа, но вот tl; dr: в настройках vlc, покажите «все», в разделе «Видео / фильтры» установите флажок «Фильтр обрезки видео» (не забудьте!) , затем отредактируйте видео / filters / Cropadd Padd «пиксели до отступа» до «100»; и "Сохранить". Затем отредактируйте «простые» настройки, Subtitles / OSD, «Force position subtitle position», -200 px, «Save». Перезапустите VLC. Смотрите также: vlchelp.com/how-to-change-subtitle-position-in-vlc
Майкл,