Автономный словарь с произношением и употреблениями

Какой самый лучший оффлайн словарь для Ubuntu?

Это должно быть похоже на кембриджские или оксфордские словари с произношением.

Я обнаружил, что в словарях не хватает примеров используемого предложения, и они не говорят много о значении.

(Я). dict- клиент CLI к dictdсерверу (автономное использование):

Раздел - текст

Монтаж:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(чтобы разрешить репо Вселенной)}

sudo apt-get install dict
sudo apt-get install dictd

Установка английских словарных баз данных ( gcide, wn, devil ):

sudo apt-get install dict-gcide
sudo apt-get install dict-wn
sudo apt-get install dict-devil

Установка базы данных английского тезауруса ( moby-thesaurus ):

sudo apt-get install dict-moby-thesaurus

Он также поддерживает различные переводческие / двуязычные словари .

Использование :

1. Используя конкретную базу данных ( например, WordNet - wn ):

   dict -d wn "dictionary"
   

2. Если вы не укажете базу данных dict, вы получите определения / переводы / тезаурус из всех доступных баз данных. например.

   dict "dictionary"
   

   Обходной путь, чтобы включить фонемную мнемонику:

   Давайте определим функцию, которая будет использоваться espeakдля мнемоники фонем и dictдля определений, тезаурусов и других.

   • Сначала установите espeak(если это еще не сделано):

     sudo apt-get install espeak
     

   • Откройте .bashrcфайл в вашей домашней директории пользователя в текстовом редакторе по вашему выбору:

     nano ~/.bashrc
     

     или же

     gedit ~/.bashrc &
     

     (даже лучше, если вы разместите свои пользовательские псевдонимы и функции в, ~/.bash_aliasesа не в ~/.bashrc)

   • Добавьте следующую функцию и сохраните файл:

     function define {
     # espeak for the pronunciation audible output and phonetic alphabet string
     echo "Phoneme mnemonics: $(espeak -ven-uk-rp -x -s 120 "$1" 2> /dev/null)"       
     # dict - the client for the dictionary server
     dict "$1"       
     }
     

     [здесь я использовал переключатели -ven-uk-rpдля британского английского полученного произношения ( espeak --voicesдля более), -xдля отображения мнемоники, -sдля скорости вывода речи. Вы можете изменить переключатели для espeakили dictв соответствии с вашими потребностями.]

   • Откройте новый экземпляр терминала и используйте defineдля поиска определений. например:

     define dictionary
     

     или же

     define dictionary | less
     

     ( lessвы можете использовать клавиши со стрелками для прокрутки определений; нажатие hпокажет вам еще несколько элементов управления, которые вы можете использовать; чтобы выйти, нажмите q)

(II). Словарь гномов :

Раздел - Вселенная / гном

Монтаж:

sudo apt-get install gnome-dictionary

Примечание. Для использования в gnome-dictionaryавтономном режиме сначала необходимо установить сервер словарей и необходимые базы данных ( установка dictdи некоторые базы данных показаны в варианте (I) выше ).

После установки gnome-dictionary, словарем сервер (например dictd) и базы данных (например dict-wn, dict-gcide) , вы должны настроить так , что он смотрит на локально установленный сервер. Для этого запустите gnome-dictionaryи в меню перейдите в « Правка» -> «Настройки» . В окне « Настройки словаря» нажмите Addкнопку, затем в « Добавить источник словаря» добавьте информацию о вашем локальном сервере словарей; добавьте описание (например, dictd ), имя хоста - localhost (или какой-либо другой в вашей локальной сети), номер порта 2628( 2628по умолчанию, как указано в RFC. _{выдержке из dictdдокумента} DICT Protocol ) и нажмитеAddкнопка. Затем в окне «Настройки словаря» выберите переключатель « dictd » и закройте окно «Prefs». Теперь вы должны иметь возможность использовать его в автономном режиме.

(III). «Артха» , удобный офлайн-тезаурус на основе WordNet :

Раздел - Вселенная / Утилиты

Монтаж:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(чтобы разрешить репо Вселенной)}

sudo apt-get install artha

(IV). «GoldenDict» , предлагающий многофункциональную программу поиска по словарю, использующую WebKit для точного представления статей, со всеми форматами, цветами, изображениями и ссылками.

Раздел - Вселенная / Утилиты

Монтаж:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(чтобы разрешить репо Вселенной)}

sudo apt-get install goldendict

Я установил Artha, хороший словарь. Но Artha не обеспечивает функциональность «Произношение».

Вы можете установить его либо из центра программного обеспечения, либо из терминала с

sudo apt-get install artha 

или используя графический центр программного обеспечения

Взгляните на словарь Aard .

Вы можете скачать файл * .deb с домашней страницы и установить любой словарь на ваш выбор. Доступны следующие словари с сайта: Википедия, Викицитат, Викисловарь, Викисписки, WordNet, Совместный международный словарь английского языка, Jargon File и Hitchwiki.

Вы можете установить столько словарей одновременно, сколько захотите.

Я бы порекомендовал попробовать установить викисловарь и совместный международный словарь английского языка и посмотреть, как он работает.

Кстати: это GPL v3 по лицензии.

Это также доступно для телефонов Android, в настоящее время у меня всегда есть немецкая Википедия на моем телефоне.

Goldendict с файлом wybbandtts.

или с терминала

sudo apt-get install goldendict

XOWA

Вы можете использовать WIktionary базу данных в автономном режиме с этим приложением.

http://gnosygnu.github.io/xowa/

Страница загрузки http://gnosygnu.github.io/xowa/download.html