Как уже упоминалось, это ошибка эмпатии (или, по крайней мере, некоторых протоколов соединения, используемых в эмпатии).
Существует обходной путь для протокола MSN:
Empathy может использовать те же протоколы соединения, которые использует pidgin (libpurple) через telepathy-haze, который установлен по умолчанию.
Чтобы MSN работал, удалите telepathy-butterfly:
sudo apt-get remove telepathy-butterfly
Затем перезапустите Empathy, который теперь использует телепатию для соединений MSN. Теперь вы сможете установить «использовать http-метод» в разделе «Редактировать -> Учетные записи» после добавления новой учетной записи для MSN.
Там могут быть аналогичные обходные пути для других протоколов. Для меня все остальное работает из коробки (по крайней мере за прокси на работе).