Я смотрю на официальный перевод свидетельства о смерти, выданного аргентинским чиновником в Ла-Плате в 1965 году. Оригинал мне не доступен. Он указывает место жительства родственника как " Canalcinco ". В имени нет места, но, возможно, на самом деле это может быть "Canal Cinco"? Я предполагаю, что название относится к острову, но я не уверен в этом.
Я хотел бы посетить это место, но не смог найти его.
Я знаю, что мой родственник
- жил на небольшом частном острове, где он умер в 1962 году в дельте реки Тигре
- остров находится в 85 км от чего-то, что называется "Малтерия Хадсон" (возможно, пивоварня)
- остров подвергся наводнениям, но, насколько я знаю, только после его смерти
- он был похоронен в Кампане
- на остров повлияли изыскательские работы для " канала Иригойен " совета " Винсенте Лопес "
- во время наводнения это была поездка на целый день из Буэнос-Айреса на остров
- В предыдущем письме говорилось, что до Винсенте Лопеса можно легко добраться на лодке за 1-1,5 часа.
- Насколько я знаю, на острове больше никого не было, и там был только деревянный лачуга.
- у него были соседи на других островах поблизости
- он рубил хлопковое дерево на острове
Я был бы очень признателен всем, кто пытался помочь мне найти остров или это место под названием Канальчинко.
identify-this
argentina
buenos-aires
user640916
источник
источник
Ответы:
Канал Riego Numero Cinco соединяет канал Gobernador De La Serna (который связан с Rio Paraná Mini, а затем с Rio Paraná Guazu) с Арройо (поток) Los Sauces на западе. Поскольку ворона летит около 84 - 89 км от Maltería Hudson и около 29 км от Campana, ближайший центр населения. Maltería Hudson была аргентинским производителем солода, принадлежащим Cervecería y Maltería Quilmes (входит в Groupo Bemberg), чья фабрика в Guillermo Enrique Hudson, Berazategui была снесена в 2001 году, теперь она является местом расположения тапас-бара и ресторана " La Malteria, Club Cervecero ".
Canal de Riego Numero Cinco (Ирригационный канал № 5) находится в Tigre Partido (административное подразделение провинции Буэнос-Айрес), но город с таким названием находится к югу и западу от Río Luján, примерно в 32 км по дороге от центра города. столица и около 30 км к югу от канала де Риего Нумеро Синко.
Существует канал Мартин Иригойен к северо-западу от Сарате (сам к северо-западу от Тигре) и дорога под названием Винсенте Лопес в городе Тигре, но оба названия очень распространены в провинции.
Свойство на 34 ° 7'10.91 "ю.ш. 58 ° 38'22.60" з.д. можно считать находящимся на острове.
источник