Термин «Ближний Восток» охватывает определенный набор стран? Могу ли я быть неправильно понятым при его использовании?

13

Эта, как мне странно, тема поднималась в последнее время несколько раз, обычно о том, что Иран не является ближневосточной страной. На самом деле, он просто появлялся в чате, но довольно регулярно, когда общался с людьми, путешествующими здесь, в Грузии.

Вот пример из чата, заявленный MeNoTalk пару часов назад:

в отличие от Ирана, где публичные казни так известны и ежедневно, Иран не арабская страна и не считается с Ближнего Востока . Персы совершенно разные, чем арабы. Так что не перепутай.

Поэтому я всегда думал, что Турция - это «ближний восток» (хотя и не уверен насчет всех или части Балкан), а Китай и Япония - «дальний восток» (возможно, также и в Юго-Восточной Азии), а район - посередине вокруг. святые земли и большинство арабских и исламских стран были "ближним востоком", потому что они в центре (хотя и не уверены в странах Кавказа).

Но потом я довольно часто встречаю людей, которые говорят, что Иран - это не Ближний Восток. Сейчас в моей части мира немало иранских путешественников. Израильтян не так много, но мне интересно, скажут ли мне те же люди, что Израиль не Ближний Восток по тем же причинам.

Итак, мой вопрос был :

Все ли страны между «ближним востоком» и «дальним востоком» тогда являются «ближневосточными» странами?

Или «ближневосточный» должен быть синонимом «арабский»?

Я предположил, что «семитский», «ближневосточный», «арабский» и «мусульманин / мусульманин» - все это термины, которые охватывают перекрывающиеся группы людей и / или места, откуда они родом - но большинство людей думают иначе?

Но теперь мой вопрос:

Является ли «Ближний Восток» спорным термином, которого следует избегать людям, путешествующим в этом районе, чтобы не расстраивать людей или просто избежать недопонимания?

hippietrail
источник
3
Как таковой вопрос не является неинтересным. Тем не менее, я думаю, что это скорее дискуссия для чата, чем для сайта. При этом, обратите внимание, что некоторые люди даже включают страны Северной Африки (Марокко, Алжир, Тунис, Ливия и Египет) в «Ближний Восток». У меня сложилось впечатление, что это довольно распространено по всей Атлантике.
1
@ AndrewGrimm ты прав, они смотрят на арабов свысока, арабы смотрят на них свысока. Это было взаимное чувство издавна!
Nean Der Thal
3
Если считается плохой формой понижать голос без конструктивных комментариев, тогда, безусловно, плохая форма - голосовать без конструктивных комментариев.
Hippietrail
1
Я перефразировать мой вопрос , чтобы сделать его менее об определении термина и больше о том, должны ли мы путешественники использовать или избежать во время путешествия , если это спорное.
Hippietrail
2
Без вашего пересмотренного вопроса это был бы вопрос для любителей географии, а не для путешественников. Теперь, когда вы изменили это, я не могу отменить свой закрытый голос, поэтому я просто объясняю свое голосование.
rlesko

Ответы:

14

Все ли страны между «ближним востоком» и «дальним востоком» тогда являются «ближневосточными» странами?

Я всегда думал, что Ближний Восток и Ближний Восток в основном синонимы . (Для меня это, вероятно, зависит от того факта, что финское слово для Ближнего Востока - Lähi-itä , буквально Ближний Восток.)

Даже если мы придерживаемся английских терминов, Википедия склонна соглашаться (выделение мое):

Термин Ближний Восток использовался исключительно во второй половине XIX века. В 1-й половине 20-го века он начал разделять географическую стадию с термином «Ближний Восток». С тех пор Ближний и Средний Восток были примерно синонимами. Ближний Восток используется в одних исторических контекстах, а Ближний Восток - в других без существенных семантических различий .

Итак, что касается других ваших вопросов:

Являются ли Иран и Израиль «ближневосточными» странами?

В обычном современном использовании (по крайней мере, в современном «западном»), да , Израиль и Иран, безусловно, являются странами Ближнего Востока. Когда в новостях есть что-то о кризисе на Ближнем Востоке и т. Д., Довольно часто это как-то связано с этими странами (в том числе), не так ли?

введите описание изображения здесь
«Страны чаще всего считаются частью Ближнего Востока», согласно финской языковой Википедии. Изображение из Wikimedia Commons .

Или «ближневосточный» должен быть синонимом «арабский»?

Нет, я так не думаю; никогда не слышал о такой идее раньше. Я думаю, что Ближний Восток - это прежде всего географический термин.

Конечно, не существует «официального» определения этих терминов , и любой может использовать их по своему усмотрению. Это, вероятно , будет бесполезно пытаться прийти определение все согласовывает, особенно с учетом спорной недавней истории области.

Jonik
источник
(Я не знаю, действительно ли ОП искала неевропейские / незападные точки зрения по терминологии; по крайней мере, вопрос так не сказал ...)
Jonik
1
Мне интересно, как путешественники из любого места, которые владеют английским языком, используют этот термин, а также как его могут определить любые «официальные» источники.
hippietrail
Правда, я не часто сталкивался с «ближним востоком», пока не начал читать больше материалов, написанных в прошлом. Но это только приводит к добавлению Турции в список стран, может быть, а может и не на Ближнем Востоке ...
hippietrail
... и Турция также (в основном) не арабский ofc.
Стив Джессоп
1
@hippietrail: Я (носитель английского языка) всегда думал, что Греция находится на Ближнем Востоке и определенно не на Ближнем Востоке. Я думаю, что Ближний Восток - это территория бывшей Восточной Римской империи (включая современную Грецию, Албанию, Турцию, Левант, Египет и т. Д.).
Макс
8

Ближний Восток - это географическая зона к востоку от Средиземного моря и к западу от Индии. Иногда включаются «стан» (Афганистан и Пакистан), но чаще это не так, потому что, когда термин был первоначально придуман, они были частью Британской Индии.

Как уже упоминалось в комментариях, страны Северной Африки считаются «Ближний Восток» в некоторых случаях, потому что они такие гео- политически . С другой стороны, Израиль считается «европейским», хотя в некоторых случаях он совсем не рядом с Европой, особенно в отношении геополитических объединений, таких как группировки ООН или спортивные объединения.

Иран и Израиль, безусловно, географически ближневосточные страны.

Семиты - это люди с Ближнего Востока, но не должны быть такими сейчас. Евреи считаются семитскими людьми (следовательно, наиболее распространенное использование «антисемитизма» - это, по сути, антиеврейское поведение), но большинство евреев находятся за пределами Ближнего Востока (примерно половина еврейского населения мира имеет израильское гражданство, из которых многие живут за пределами Израиль).

Арабы тоже семиты. Персы нет. Арабский и иврит тесно связаны (хотя на первый взгляд алфавиты значительно различаются), арабский и персидский не связаны (хотя они имеют общий алфавит и много слов).

Мусульмане - это люди мусульманской веры. Совсем не обязательно быть семитом, и не все семиты - мусульмане (есть евреи, которые являются евреями, арабы, которые являются христианами, и персы, индийцы, индонезийцы и европейцы, которые не являются семитами, но являются мусульманами).

Итак, это три разных термина (географический, этнический и религиозный), но многие люди могут быть описаны их сочетанием.

littleadv
источник
1
Я немного смущен. Вы говорите, что «семиты - это люди с Ближнего Востока». Это утверждение не совсем верно. Например, как насчет евреев ашкенази, которые родом из (центральной) Европы и которые эмигрировали в Израиль. Они родом из Европы и сейчас живут на Ближнем Востоке. А как насчет тех, кто родился в Европе и еще живет там, и никогда не жил в Израиле?
1
@lejohn Ашкенази Евреи родом не из Центральной Европы, а из Иудеи. В ходе исследований было доказано, что евреи во всем мире очень тесно связаны друг с другом и на самом деле имеют одинаковую этническую принадлежность. Я оставлю это вам, чтобы прочитать о еврейской диаспоре.
littleadv
2
Согласитесь, что «Иран и Израиль, безусловно, являются странами Ближнего Востока», географически. Я слышал, что Иран называют частью Южной Азии (с Индией и соседними странами), но из-за его частых конфликтов с Ираком, я полагаю, что большинство людей в США посчитают его частью Ближнего Востока.
tcrosley
1
@tcrosley - «Я слышал, что Иран называют частью Южной Азии» - я считаю, что это также будет географически правильно. Это немного перекрывающихся областей. Но я могу ошибаться там. Геополитически Иран - это Ближний Восток, во что бы то ни стало.
littleadv
2
Музей диаспоры @lejohn в Тель-Авиве небольшой, но очень образовательный. Я полагаю, что вы можете начать с просмотра ссылок на Википедию: en.wikipedia.org/wiki/Jewish_diaspora . Они даже ссылались на Илана Пеппе, далеко не большого сиониста (некоторые в Израиле считают его предателем), так что это кажется довольно «сбалансированным».
littleadv
4

Я думаю, что все ответы великолепны, но я отвечу с другой точки зрения, так как я живу на так называемом Ближнем Востоке .

Как говорили некоторые, нет официального определения Ближнего Востока. Но есть несколько определений, сделанных для разных целей.

Например, как араб, мы, арабы, обычно используем Ближний Восток для обозначения арабских стран. Что касается Израиля (мы, арабы, не используем Израиль, мы называем его Палестиной), то он считается арабской страной, поскольку мы считаем, что это арабская земля. Что касается Ирана, мы не считаем его ближневосточной страной, в то время как Иран находится всего в нескольких километрах, но мы совершенно разные, язык, еда, одежда, культура и даже другой тип ислама.

С другой стороны, неарабские СМИ используют термин Ближний Восток для обозначения исламского мира в целом (или того, что они называют Большим Ближним Востоком). Этот термин используется в западных СМИ, особенно когда термин « терроризм» доступен. Когда используется для этой цели Иран включен, а Израиль исключен.

Что касается иранцев (персов) и арабов, у нас на самом деле очень долгая история войн и конфликтов, поэтому мы предпочитаем не включаться в одну и ту же категорию не только в ближневосточной проблеме, но и в вопросах религии (поскольку иранцы в основном шииты, а арабы в основном сунна ). Эти проблемы начались давно, особенно когда небольшая арабская армия победила великую персидскую армию в 636 году в битве при Аль-Кадисии . В настоящее время Иран оккупирует арабские земли Арабстана и три небольших острова, которые принадлежат Объединенным Арабским Эмиратам. Еще одна проблема - конфликт в Арабо-Персидском заливе .

Что касается Палестины (AKA Israel), как сказал @littleadv, арабы и евреи на самом деле являются двоюродными братьями, язык, одежда, еда, культура, даже наши религии как-то близки, но мы оба не хотим, чтобы нас включали в одну категорию. В то время как евреи в Палестине считаются частью Европы в некоторых случаях, арабы в Палестине - с Ближнего Востока !!

Итог: Ближний Восток - это термин, который может использоваться в двух одинаковых предложениях двух разных людей, что приводит к двум различным значениям!

ОБНОВЛЕНИЕ: Некоторые обиделись на мои слова, когда я сказал: «Палестина (AKA Israel). Это не личное убеждение или политическая проблема, это факт. Проверьте эту страницу в Википедии :

Палестина (арабский: Filلسطين Filasṭīn, Falasṭīn, Filisṭīn; греческий: Παλαιστίνη, Palaistinē; латинский: Palaestina; иврит: פלשתינה Палестина) - это условное название, которое, помимо прочего, используется для описания географического региона между Средиземным морем и Иорданом и различные прилегающие земли. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Этот регион также известен как Земля Израиля (иврит: ארץ־ישראל Эрец-Исраэль)

Nean Der Thal
источник
1
(обратите внимание, что было удалено несколько (более 20) комментариев. Пожалуйста, не допускайте политических обсуждений к комментариям / сообщениям и в чате. Если вы не согласны с ответом, голосование «за» есть, или вы можете пометить его как модератора)
Марк Майо
1
Отличный ответ. Я израильтянин и не обижаюсь на ваше использование терминологии. Я нахожу вашу откровенность заинтересованной, и я обязательно проверю и другие ваши ответы на сайте. Спасибо.
dotancohen
2
Неарабские СМИ признают Индонезию мусульманской страной, но она никогда не считается ближневосточной.
MSalters