Как обстоят дела с «штамповкой» американских виз?

Я вижу здесь много вопросов, относящихся к «визовой печати» США или «получению визы с печатью» для США, и мне часто трудно представить, что происходит с этой маркой.

• Это визовая наклейка, которую называют «печатью»? (Это не было бы так безумно, как кажется - ведь почтовая марка - это наклейка, но, с другой стороны, такое использование не очевидно для визовых наклеек любой другой страны).

• Или это отметка в паспорте (с указанием категории иммиграции и продолжительности пребывания), которую люди называют «визовой маркой», несмотря на то, что она фактически не является визой?

• Или (некоторые классы?) Американские визы действительно должны иметь какую-то чернильную печать, чтобы быть действительными?

Визы на многие годы помещались в ваш паспорт с использованием резиновой печати, так же как большинство въездных и выездных марок делается сегодня. И все еще есть страны, которые используют резиновые штампы для виз сегодня.

Следовательно, сленг для получения виз превратился в « печать », а сама виза была названа « визовой печатью ». В то время как современные визы превратились в наклейки с высокими показателями безопасности, старый сленг остается широко распространенным во всем мире.

Возможно, со временем, когда все мы, старые туманы, которые помнят, как визы проставлены в наших паспортах, перейдут на этот великий байкерский тур в небе, путешественники начнут использовать « прилипшие » для получения виз или, возможно, « хранить » по мере развития киберспорта.

Путаница возникает из-за различной терминологии, которую используют некоторые люди из-за неправильного представления о том, что такое «виза» США.

Технически, « виза » - это то, что некоторые люди называют «визовой печатью», то есть физической наклейкой, которая помещается в паспорт. Виза в США предназначена исключительно для поездок в США для подачи заявки на въезд. Виза в США должна быть действительна только в день въезда (например, вы можете использовать визу для въезда в США за день до ее истечения или даже за день, когда она истекает).

После въезда продолжительность вашего пребывания в США определяется вашим « статусом », который длится до даты, указанной на вашем I-94, которую вы даете при въезде (которая в настоящее время является электронной), и до тех пор, пока вы продолжаете удовлетворять условия вашего статуса (например, для студентов F-1, имеющих действительный I-20 и продолжающих обучение). Срок действия вашей визы совершенно не имеет значения после въезда.

Это сильно отличается от того, как работают некоторые другие страны. В некоторых других странах ваша виза должна быть действительна во время вашего пребывания. Из-за знакомства с тем, как это делают другие страны, или из-за распространенных заблуждений, люди (даже большинство американцев) часто ошибочно полагают, что у вас должна быть действительная «виза» для законного пребывания в США, и что виза является каким-то доказательством вашего правового статуса.

Во многих случаях люди, имеющие какой-либо долгосрочный статус, будут оставаться в статусе в течение длительного времени после истечения срока действия их визы, или будут продлевать свой статус после истечения срока действия их визы, или будут менять свой статус на статус, для которого у них не было визы для , Например

• Студенты F-1 допускаются не до определенной даты, а на "D / S", что означает, что они остаются в статусе на неопределенный срок, пока они сохраняют свой статус. Но визы F-1 имеют ограниченный срок действия, в зависимости от национальности; для некоторых национальностей это один год или меньше.
• Работники H-1b допускаются на период действия петиции H-1b, но эта петиция может быть продлена во время пребывания в США. Срок действия их визы истекает в день истечения срока действия первоначальной петиции.
• Студенты F-1 обычно меняют статус в США на статус H-1b. У них есть только визы F-1, а не визы H-1b.

В этих случаях у человека не будет действительной визы, соответствующей его текущему статусу в США. Если они когда-нибудь захотят покинуть США и вернуться в США, им нужно будет подать заявление на получение новой визы США в консульстве США за рубежом (как правило, получить визу США внутри США невозможно, поскольку визы предназначены только для въезда в США). ).

Для людей, у которых есть неправильное представление о том, что для легального пребывания в США у вас должна быть действительная «виза», идея о том, что вы можете иметь действительный статус в США в течение длительных периодов времени без действительной визы, пока вам не нужно покинуть США. кажется неправильным. Таким образом, вместо этого они используют другой набор терминов, который кажется более совместимым с их неправильным представлением:

• Они называют свой статус в США или I-94 своей «визой». Они скажут, что они «продлили свою визу» или «изменили свою визу», чтобы обозначить соответственно «продление статуса» или «изменение статуса».
• Они называют акт получения визы в консульстве США «визовой печатью». Они ошибочно полагают, что у них уже есть действительная «виза», соответствующая их статусу, просто это не «штамп».

Физическая виза в паспорте часто упоминается рядом имен. Для виз США обычно используется термин «печать», в то время как для других стран это может быть «фольга» или «наклейка». Термин «штамп» восходит к тем дням, когда визы, как правило, представляли собой полностраничный штамп, на котором затем указывались детали визы в коробках / областях внутри штампа.

Таким образом, процесс наличия визового «штампа», который физически помещается в ваш паспорт, обычно называют «штамповкой».

Основная причина, по которой этот термин часто используется, связана с тем, что многие американские визы выдаются, особенно для рабочих виз, где в значительной степени проводится различие между этапом подачи заявления (который часто может быть выполнен удаленно и обычно выполняется работодателем). или иммиграционный адвокат), а затем фактически получает визовый штамп, что необходимо сделать лично в консульстве США за пределами США. Люди обычно называют второй этап этого процесса своей «визовой печатью».