Должен ли я зарегистрироваться, если мне не требуется виза для въезда в Россию?

11

Я гражданин Аргентины, который прибыл в Россию три недели назад. В Москве мой паспорт был проштампован, и мне выдали миграционную карту:

Миграционная карта

Я читал, что туристы должны зарегистрироваться после въезда на территорию России, но Российская Федерация не требует виз для аргентинцев, поэтому я должен зарегистрироваться, если у меня нет (или не нужна) виза?

Если да, и, учитывая, что с момента моего вступления прошло более семи дней, что бы вы порекомендовали мне сделать?

janvidar
источник
Спасибо за ваш ответ, @pnuts. Могу ли я где-нибудь это подтвердить?
января
2
И я очень ценю это, @pnuts! Пока что единственный официальный документ, который я нашел, - это миграционная регистрация иностранных граждан в Российской Федерации, однако там упоминаются отели, но я использую AirBnB. Надеюсь, кто-то еще ответит. Благодарность!
Янвидар
2
Я ответил на аналогичный вопрос некоторое время назад здесь . Надеюсь это поможет.
ACH

Ответы:

3

Существует разница между визой и регистрацией в России. Visa дает разрешение на въезд в Россию, но регистрация предоставляет информацию о вас и вашем маршруте в полицию. Эта практика появилась давным-давно , и все люди в России должны быть где-то зарегистрированы, включая самих россиян .

Подробнее о контроле миграции для иностранцев можно узнать здесь (английская версия внизу):

Согласно Федеральному закону № 109-ФЗ :

  1. Постановке на место пребывания подлежит:

(в ред. Федерального закона от 19.07.2009 N 199-ФЗ)

1) постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин - по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания , за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин:

...

б) находится в гостиничных или других организациях, предоставляющих услуги для гостей , санатории, дома отдыха, пансионаты, кемпинги, туристические базы, детские оздоровительные лагеря, больницы или учреждения здравоохранения или социального обслуживания;

...

2) временно проживающий или временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин - за исключением случаев пребывания в стране, за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин:

(в ред. Федерального закона от 20.03.2011 N 42-ФЗ)

а) находится в гостиничных или других организациях, предоставляющих услуги для гостей , санатории, дома отдыха, пансионаты, кемпинги, туристические базы, детские оздоровительные лагеря, больницы или учреждения здравоохранения или социального обслуживания;

Все это говорит о том, что, если вы приедете в Россию и останетесь только в отелях или подобных местах, вам не нужно регистрироваться. Но если вы приедете за своими друзьями и останетесь в их квартире, они должны зарегистрировать вас, и вам нужно будет поставить штамп в миграционную карту.

Поэтому я предлагаю вам проверить документы для вашего владельца AirBnb, имеет ли он право управлять отелем, и если он это делает, вам ничего не нужно делать, в противном случае он должен зарегистрировать вас, чтобы избежать платы.

Обновление, английская версия :

Лица, подлежащие регистрации по месту пребывания: 1) иностранный гражданин, постоянно проживающий в Российской Федерации, - по истечении семи рабочих дней с момента его прибытия в место пребывания, за исключением случаев, когда этот иностранный гражданин:

...

б) находится в отеле или в какой-либо другой организации, предоставляющей гостиничные услуги, в спа-центре, санатории, центре отдыха, кемпинге, туристическом лагере, детском оздоровительном лагере, медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в условиях стационара, или в организации социального обслуживания;

...

2) иностранный гражданин, временно проживающий или временно пребывающий в Российской Федерации, - по истечении семи рабочих дней с момента его прибытия в место пребывания, за исключением случаев, когда этот иностранный гражданин:
а) находится в гостинице или в какой-либо другой организации, предоставляющей гостиницу услуги в санатории, санатории, базе отдыха, кемпинге, туристическом лагере, детском оздоровительном лагере, медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в условиях стационара, или организации социального обслуживания;

VMAtm
источник
1
Не могли бы вы заменить фразу «попробуйте Google Translate для русского языка, не можете найти английскую версию» чем-то вроде «Английская версия внизу»?
sharptooth
Да, забыл это :)
VMAtm
Чрезвычайно четкий ответ, @VMAtm. Поскольку я проживаю в апартаментах AirBnB более 7 рабочих дней без регистрации, могу ли я зарегистрироваться в туристическом агентстве сейчас или уже слишком поздно? Благодарность!
Янвидар
2
Опять же, All that stuff says that, if you arrive into Russia and stay only in hotels or similar places, you don't need to be registered.- отель, если у него есть лицензия, уже зарегистрировал вас. Если этого не произойдет, вы можете сделать это самостоятельно, и в этом нет ничего плохого, поскольку вы не тот человек, который должен это делать.
VMAtm
@JuanIgnacioIglesias Попробуйте связаться с вашим посольством или консульством и получить информацию оттуда.
VMAtm
6

Здравствуйте @JuanIgnacioIglesias и добро пожаловать в Россию.

Вам следует зарегистрироваться в Москве, если вы пробудете там более 7 дней. Это не зависит, требуется ли вам виза или нет. Регистрация в Москве обязательна для всех иностранных граждан.

Если вы остаетесь с AirBnb, попросите вашего домовладельца сделать регистрацию за вас. Всю информацию о процедуре регистрации можно найти здесь http://www.fmsmoscow.ru/docs/migration_registration/registration.html

Эта процедура очень проста, может быть выполнена в любом почтовом отделении и займет не более 15 минут.

MikkaRin
источник
2
Привет @MikkaRin, спасибо за ответ. Мой первый хозяин AirBnB сказал, что мне не нужно регистрироваться, но оказалось, что прошло уже более 7 дней. Я позвонил в туристическое посольство в СПб, и они сказали, что могут зарегистрировать меня, даже после 7 дней за 2600 рублей. Это нормальная процедура?
Янвидар
2
Это очень дорого Обычно эта процедура стоит около 200 рублей. Поговорите с вашим хостом еще раз и попросите зарегистрировать вас, используя более новую дату, например, со вчерашнего дня. Эта регистрация понадобится вам только в том случае, если полицейский останавливает вас на улице и проверяет ваши документы. Они не будут проверять даты вашего приезда в страну, просто факт, что вы уже зарегистрированы. В любом случае, если у них будут вопросы - просто врите им. Вы можете сказать, что потратили неделю, чтобы поехать в Санкт-Петербург, и поэтому вы не регистрировались раньше. Когда вы уедете из России, вам понадобится только миграционная карта.
MikkaRin
Я спросил моего хозяина, но он отказался зарегистрировать меня. Если цена не является проблемой, вы бы порекомендовали воспользоваться услугой туристического агентства? Благодарность!
Янвидар
1
Они могут, вероятно, зарегистрировать вас, как пребывание в отеле. Просто убедитесь, что они вернут вам документы, как на этих фотографиях kdpconsulting.ru/obrazcy-dokumentov/…
MikkaRin