Не поняли язык тела на Ближнем Востоке?

10

Я планирую в ближайшее время поехать на Ближний Восток, и мне интересно, изменит ли какая-либо из стран на Ближнем Востоке значения обычного «универсального» языка тела. «Универсальный» язык тела относится к западному языку тела.

Например, качание головой означает «да» в одной стране, нет в другой.

Это проблема для беспокойства? Если да, то в каких странах?

QuyNguyen2013
источник
2
Ну, качающаяся голова в Индии отличается от, скажем, Новой Зеландии, так что же тогда «обычного универсального», если сравнивать с этим? Вам, вероятно, придётся перефразировать, так как в данный момент оно довольно широкое и предлагает множество разных ответов. Некоторые люди даже не согласны с тем, что такое «Ближний Восток» - возможно, вы могли бы определить конкретные страны?
Марк Майо

Ответы:

14

Мы на Ближнем Востоке следуем международным стандартам :)

Встряхивание головы означает «нет», кивок означает «да», «большой палец вверх» означает «большой палец вверх», средний палец означает то же, что и в США, так же, как в знаке «V».

Это не относится к «скрещиванию пальцев», которое может быть истолковано как влагалище, но только в том случае, если контекст связан с этим.

Кроме того, знак «ОК» означает «Я убью тебя позже», а не буквальное убийство, но больше похоже на то, что я буду иметь дело с тобой позже.

ОК

Однако у нас есть и некоторые дополнения. Например, чтобы сказать кому-то ждать:

Подождите

эти же жесты могут также означать «Подожди, я с тобой разберусь позже», и родители используют их, чтобы угрожать детям, когда они делают что-то противное.

Одна важная вещь - поднимать ноги или направлять их на людей, это считается серьезным оскорблением. Просто не поднимайте ноги к людям (например, кладите их на стол, пока ваша нога направлена ​​на людей), например:

ноги

В качестве живого примера можно привести визит Обамы в Турцию , когда он без намерения сделал нечто подобное, тогда турецкому премьер-министру не понравился этот жест, поэтому он сделал то же самое.

Это самые распространенные различия, большинство остальных просто отлично. Ближневосточные поклонники Голливуда в целом, и не будет ничего, что здесь не поймут или, по крайней мере, не допустят, если речь идет о западнике или иностранце в целом.

Nean Der Thal
источник
3
Напоминает мне об этом . : D
JoErNanO
Я предлагаю заменить «западный мир» на «части западного мира», поскольку представленные вами жесты далеко не универсальны даже в «западных» странах.
ИЛИ Mapper
@ORMapper не стесняйтесь редактировать, я был бы признателен.
Nean Der Thal
@MeNoTalk: я добавил примечание, чтобы ограничить требование. Исчерпывающий список (или даже тщательный анализ для других мест), вероятно, заслуживает отдельного вопроса, если он вообще подходит в формате StackExchange.
ИЛИ Mapper
Я отредактировал, чтобы заменить громоздкую заметку ссылкой на США.
Расслабленный