Я пытаюсь заказать поезд из Тронхейма через Осло в Кристиансанн. Маршрут содержит трансфер в Осло. У меня есть 21 минута, чтобы поймать связь.
На сайте NSB выдается предупреждение (ссылка на Google Translate), что, если маршрут содержит пересылку, следует планировать промежуток не менее 60 минут, в противном случае возврат невозможен в случае пропущенного соединения.
Является ли это предупреждение основанным на реальности (то есть часто ли поезда дальнего следования имеют задержки) или это просто для защиты NSB и минимизации суммы возмещения?
Или в моем конкретном случае: я должен быть обеспокоен 21-минутным временем перехода и заказать другой поезд?
источник
Я не уверен, что вы прочитали перевод Google, на который вы ссылаетесь, потому что вы неправильно цитируете его.
Прежде всего, минимальное рекомендуемое время пересадки между региональными поездами на линиях Тронхейм - Осло - Кристиансанн (как в вашем случае) составляет 60 минут. 30 минут, на которые вы ссылаетесь, - это предлагаемое время перехода между «другими поездами». В тексте ничего не говорится о возврате в случае потери связи, но возмещении дополнительных расходов:
В основном, если вы прибываете в пункт назначения с задержкой более 60 минут, NSB обязан возместить вам 50% стоимости билета, а при некоторых обстоятельствах даже дополнительные расходы для покрытия альтернативных транспортных средств, питания или проживания. Поскольку поезда дальнего следования в Норвегии ходят относительно редко, небольшая задержка на первом этапе может легко вызвать значительную задержку в конечном пункте назначения, если у вас есть пересадка. Даже если поезда часто ждут соответствующих пассажиров в Норвегии, теоретически может быть достаточно 20-минутной задержки на вашем первом этапе из Тронхейма в Осло, чтобы пропустить соединение, что приведет к 4-часовой задержке в Кристиансанне, если вам придется ждать следующего поезда. Отказ от ответственности в планировщике путешествия просто для информирования вас о том, что вы отказываетесь от своих прав на эти компенсации в случае пропущенного соединения,
Тем не менее, если вы должны пропустить соединение в Осло, NSB позволит proceeed поездки на следующем возможном поезде.
источник
However, if you should miss the connection ... on the next possible train.
Насколько я понимаю, это имеет место только тогда, когда у вас есть обычный билет, верно? Билет Minipris позволяет вам сесть только на заранее забронированные вами поезда (как указывает Мартин Джевон).