Какие цифры я должен исключить, давая свой номер иностранным путешественникам, чтобы не путать их?

9

На моем телефоне мой номер выглядит примерно так: +19172222222, но я думаю, что люди из разных стран имеют свои собственные коды, верно? Должен ли я пропустить + и 1 при передаче им моего номера, чтобы они не запутались? Различается ли, когда люди набирают меня с иностранных мобильных телефонов, в отличие от стационарных телефонов? В какой форме я должен дать свой номер?

живость и яркость
источник
На Android и iPhone вы держите клавишу 0 в течение двух секунд, чтобы получить +.
Майкл Хэмптон

Ответы:

20

+1 917-222-2222 - лучшая форма. Вы можете использовать пробелы вместо дефисов. Форма является:

  • Первая группа: знак плюс, за которым следует международный телефонный код вашего региона .
  • Вторая группа: ваш код города (который местные жители могут пропустить).
  • Остальное: что нужно набрать каждому.

Для международных абонентов важная часть - сначала указать префикс страны, начиная с +символа . Жители вашей страны или региона должны знать, что нужно отказаться от международного префикса и набрать вместо него префикс междугородной связи - но в Северной Америке они совпадают.

Например, для британского номера вы должны написать +44 123-456-7890, где 44 - международный префикс для Великобритании, 123 - код города (переменной длины в Великобритании), а остальное - местный номер. Местные жители Великобритании будут знать, что нужно набрать 01234567890 (0 - префикс междугородной связи), а местные жители области 123 - номер 4567890. Если вы хотите убедиться, что граждане не смущены международным префиксом, вы можете указать свой номер в два пути:

Гражданин Великобритании: (0123) 456 7890
международный: +44 123 456 7890

Жиль "ТАК - прекрати быть злым"
источник
@LessPop_MoreFizz Я хотел разделить, конечно (я объясняю, почему вы должны разделить это), но была опечатка. На самом деле это не имеет большого значения в США (или, в более общем смысле, в NANP), но это имеет значение (почти) повсюду.
Жиль "ТАК - перестань быть злым"
5
То, что я думаю, является наиболее важным, чтобы сказать, что специально мобильные телефоны не могут делать ничего плохого с форматом + .... Это может сбить с толку людей, но если вы скажете им использовать именно это число, они будут связываться с вами, независимо от того, где они или вы.
открытие
ДА!!! Очень много раз я видел такси с местными номерами в небольших городах (например, 5-55-55), и не было ни единого шанса, что я когда-либо наберу это с мобильного телефона, не зная, какой 5 или шесть номеров местного кода я тоже нужно.
sharptooth
14

Форма, которую вы написали, является наименее запутанной.

+1 - это код страны для США, а 917 - это ваш код города в Нью-Йорке, но их отсутствие ничего не значит. Местные жители будут знать, какие из них они могут оставить (на самом деле, в вашем случае ни одного, потому что Нью-Йорк использует набор из 10 цифр для увеличения доступных номеров).

Невозможно испортить номер телефона, предоставив слишком много информации.

LessPop_MoreFizz
источник
4
Кроме того, символ + указывает сотовым сетям, что номер начинается с кода страны. Это означает, что вместо того, чтобы знать префикс для международного набора, вы всегда можете набрать полный номер, начинающийся с +, и любой сотовый телефон в мире сможет установить соединение. Клавиша + обычно скрывается за каким-то механизмом, например, удерживающим клавишу нуля в течение пары секунд.
gabedwrds
4
Я не согласен. Когда я помогаю путешественникам звонить домой из Австралии, где я работаю в гостеприимстве, большинство людей растеряны, потому что у них слишком много информации. В частности, вместо префикса у них есть префикс для международного набора из их собственной страны +, или они звонят с не мобильного телефона, у которого нет +ключа. Эти люди в основном сопоставляют международный префикс и код страны или предполагают, что каждая страна имеет одинаковый международный префикс. Для большей части Европы международный префикс есть, 00но в Австралии это так 0011.
hippietrail
Так что, лучше опускать + для иностранцев?
Век
2
@verve Нет, это было бы очень странно. То, что вы должны опустить, - это префиксы, такие как «00», которые используются на стационарных телефонах, потому что они различаются в зависимости от страны (это лишняя информация, которая сбивает с толку людей, которые заставили hippietrail не согласиться с представлением о том, что невозможно предоставить слишком много информации). Знак «+» можно рассматривать как заполнитель для этих префиксов. Например, в моем текущем местоположении, чтобы получить номер, который вы дали, я мог набрать 0019172222222.
Расслабленный
Вы можете дать людям больше информации, объясняя им , что есть и международный префикс и код страны, что бывшие в разных странах неодинаковы вы называете от и последних колеблется между странами вы называете , чтобы и о том , что первый может быть заменен +, но только на мобильных телефонах. Но это слишком много для большого количества людей, чтобы принять это.
hippietrail
2

Как уже говорили другие, число с «+» впереди, вероятно, является лучшей формой и должно всегда работать (конечно, на мобильных телефонах).

Многие люди имеют в своих каталогах номера, которые могут не работать за пределами их родной страны, например «01528889» или «0678294000» (например, это будут действительные номера в Нидерландах) или «0033145900087» (это действительный французский номер, с код страны, набранный на голландском телефоне, но «00» может работать не везде). Это те, которые нужно изменить, чтобы не запутать людей.

Relaxed
источник