Что такое хорошая программа для загрузки синхронизированных субтитров для моих фильмов, позволяя мне указать язык, который я хочу?
11
SubDownloader - это программа для автоматической загрузки / выгрузки субтитров для видеофайлов (DIVX, MPEG, AVI, VOB и т. Д.) И DVD с использованием быстрого хэширования.
Предоставляя дружественный интерфейс, пользователи получают лучший опыт просмотра фильмов, поскольку поиск субтитров больше не является скучным или скучным. SubDownloader следует принципу KISS (Keep It Simple, Stupid). Вы просто хотите посмотреть хороший фильм, верно ?! Таким образом, поиск и подбор субтитров для ваших фильмов должен быть простой задачей. Сейчас! :-)
некоторые ключевые особенности:
Быстрый алгоритм хэширования (27 ГБ фильмов / 7 секунд)
Рекурсивный поиск папок
Автоопределение языка субтитров
Загрузка субтитров сезонов всей серии менее чем за 1 минуту
SubDownloader (для Windows) является условно-бесплатным.
если они не синхронизированы, вы можете использовать Subtitle Workshop для синхронизации субтитров с фильмом или использовать медиаплеер, который позволяет регулировать скорость субтитров во время воспроизведения (например, SMPlayer )
Мастерская субтитров является бесплатной.
SMPlayer - бесплатная программа с открытым исходным кодом, доступна портативная версия.
В последней версии BSPlayer эта функция встроена. Однако она проверяет только opensubtitles.org, я думаю, они добавят больше сайтов в следующих версиях.
источник
Лично я использую комбинацию Subtitle Search и Subtitle Workshop, чтобы легко находить и обрабатывать субтитры. С помощью поиска субтитров вы вводите заголовок, и он ищет запись IMDB этого фильма, чтобы проверить правильный фильм. Вы можете установить различные настройки (каких поставщиков вы хотите искать, какой язык вы хотите, и так далее и так далее).
Затем он выполняет поиск в нескольких базах данных субтитров (включая, помимо прочего, OpenSubtitles.org), используя ваши настройки, и предоставляет полный список загрузок субтитров, если таковые имеются.
Теперь иногда эти субтитры будут работать безупречно, и это здорово. Однако чаще всего субтитры будут воспроизводиться слишком быстро или слишком медленно (по моему опыту, все мои видео воспроизводятся со скоростью 24 кадра в секунду, но все субтитры воспроизводятся со скоростью 25 кадров в секунду, что делает их слишком быстрыми) , Или, может быть, видео, которое у вас есть, сразу же начинает действовать, в то время как субтитры имеют долгую паузу для открытия титров и тому подобное. Это то, для чего предназначена мастерская субтитров.
Вы можете легко изменить FPS-воспроизведение субтитров двумя щелчками мыши, а также изменить время начала и окончания. Это очень интуитивно понятно и выполняет все сложные вычисления.
Примечание: обе программы являются бесплатными, но насколько я могу судить, только для Windows.
источник
Я думаю, что точно знаю, что вы ищете. Как только вы загрузите это приложение, вы тоже об этом узнаете. =) Это называется Sublight .
Позвольте привести несколько слов об этом от Softpedia.com.
«Sublight - это программное обеспечение, которое позволяет пользователям легко находить субтитры к фильмам и загружать их. Оно может искать субтитры по нескольким критериям, таким как название фильма, год и т. Д. Результаты представлены в списке, откуда вы можете просмотреть и загрузить название, которое вы хотите. Вот некоторые ключевые особенности "Sublight":
· Автоматический поиск субтитров.
· Ручной поиск.
Интеграция с Internet Explorer.
· Проигрывание видео.
· Поддержка VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, GOM-плеера и многое другое.
· Публиковать новые субтитры,
· Автоматическое обновление приложений. "
=) Наслаждайтесь.
источник
Мне нравится использовать ОСКАР . Название довольно умное (OSDb Client Application) и простое в использовании.
Недостатки: последняя версия была выпущена пару лет назад, но работает нормально.
Основные характеристики:
Я пробовал Sublight и SubDownloader2 раньше. SubDownloader2 не является бесплатным для платформы Windows, и я нашел Sublight немного громоздким, когда тестировал его.
источник
Я искал инструмент для автоматической загрузки субтитров для моих любимых телешоу. Несколько дней назад я нашел отличный инструмент - http://github.com/KonishchevDmitry/pysd . На данный момент это лучший инструмент для меня, поэтому я рекомендую его вам.
источник
Некоторые из замечательных функций, предлагаемых Sub Downloader :
источник
SPlayer - хорошее программное обеспечение, которое автоматически загружает субтитры. Это позволяет выбирать между различными дорожками субтитров.
Кроме того, я не вижу другого решения, кроме поиска субтитров в Интернете ... например, tvsubtitle.net.
источник
Ну, не отвечать на мой собственный вопрос (я все еще ищу что-то лучше), но Kantaris свободен и намного лучше, чем альтернативы, упомянутые здесь до сих пор.
Обычно он находит синхронизированные подпрограммы на нескольких языках из OpenSubtitles, и я доволен этим, единственный недостаток в том, что нет возможности сохранить загруженные субтитры (они временно хранятся в непонятной папке).
Если кто-нибудь знает лучшую бесплатную альтернативу, которая позволяет мне сохранять субтитры, пожалуйста, дайте мне знать.
источник
Вы знаете, что, вы уже используете лучший браузер. Откройте свой браузер, введите subscene.com> найдите нужные субтитры :) Это лучший способ, как мне кажется :)
источник