Я чувствую себя глупо, спрашивая об этом, так как я отправляю и получаю электронные письма в своем коде в течение некоторого времени. Но...
Кто перемещает электронные письма в папку «отправленные» после отправки? Это клиент или сервер?
Обычно это делает почтовый клиент.
Это более эффективный способ отправки почты на SMTP-сервер и отправки копии вам обратно в папку «sent». Он также не нуждается в дополнительной логике на стороне почтовых клиентов, чтобы распознать: «О, просто отправьте это, и теперь я получаю его обратно. Может быть, я должен переместить его в папку отправки ».
Обратите внимание, что в зависимости от почтового клиента почта в папке отправки может и не быть отправлена. Например. в outlook это просто означает, что клиент попытался отправить его (в случае неудачи он все равно сохранит копию в папке отправки).