Как я могу симулировать передачу данных между двумя виртуальными машинами, используя vSphere?

Я очень новичок (около двух дней опыта работы с клонированием при устранении неполадок) для vSphere и виртуальных машин, и даже для сетей в целом. Мне также нужно иметь возможность регулировать скорость соединения между двумя машинами.

Я уверен, что это можно сделать, но если это просто невозможно, я найду другой способ выполнить работу.

Я предполагаю, что вы пытаетесь изменить скорость линии между ними, чтобы сказать, что трафик не может превышать определенную пропускную способность. Лучше всего этого добиться путем регулирования скорости на адаптере восходящей линии связи.

Из документации vSphere: (5.1, но это довольно хорошо для всех версий)

Change the Speed of an Uplink Adapter
You can change the connection speed and duplex of an uplink adapter.
Procedure
1 Log in to the vSphere Client and select the host from the inventory panel.
2 Click the Configuration tab and click Networking.
3 Select a standard switch and click Properties.
4 Click the Network Adapters tab.
5 To change the configured speed and duplex value of a network adapter, 
  select the network adapter and click Edit.
6 To select the connection speed manually, select the speed and duplex from the
  drop-down menu.
  Choose the connection speed manually if the NIC and a physical switch might fail
  to negotiate the proper connection speed. Symptoms of mismatched speed and duplex
  include low bandwidth or no link connectivity.
  The adapter and the physical switch port it is connected to must be set to the same 
  value, such as auto and auto or ND and ND, where ND is some speed and duplex, but 
  not auto and ND.
7 Click OK.