Что такое соглашение об именах для файлов субтитров?

15

Я использую VLC, который автоматически открывает субтитры с тем же именем, что и фильм:

Movie:    [Name].avi
Sutitles: [Name].srt

Но мне интересно, как мне назвать субтитры, если у меня их больше одного.

kravemir
источник

Ответы:

20

Просто добавьте название языка между названием фильма и расширением:

Как:

Movie: [Name].avi
English Subtitles:[Name].en.srt
French Subtitles: [Name].fr.srt
Spanish Subtitles: [Name].es.srt
Алекс Миллер
источник
3
Что если есть несколько файлов для одного языка? Например, несколько переводов.
Фогг
Я считаю, что это должно работать нормально, если вы просто добавляете числа, например: [Имя} .en1.srt
Алекс Миллер