Иврит (utf8) символы в консоли Windows cmd

1

Ранее я задавал этот вопрос: utf8 на иврите на консоли mysql на debian (через putty на windows).
И мне удалось заставить его работать, запустив mysql с --default-character-set = utf8 и установив putty так, чтобы он показывал utf8.

Теперь мне нужно сделать то же самое, но на сервере Windows. Данные снова те же, но когда я запускаю mysql с параметром --default-character-set = utf8, я вижу многократные символы там, где я должен видеть иврит.

Я думаю, что проблема с настройкой консоли windows cmd, что она не отображает должным образом utf8.

есть идеи ?

mysql utf-8 hebrew command-line epeleg
источник
В итоге я использовал phpmyadmin для тех вещей, где мне нужно увидеть иврит ...
epeleg

Ответы:

2

Неспособность обрабатывать символы Unicode является известным ограничением клиента командной строки mysql. Он адресован в рабочем журнале № 5331 , который превратит его в MySQL5.6 (или в любую следующую версию MySQL). 5.5 уже должен поддерживать более слабую форму i18n (угадывание кодовых страниц консоли, как в Worklog # 1349 ).

Владислав Вайнтроуб
источник
просто чтобы уточнить, это означает, что я не имею ничего общего с этим. не можете получить доступ к данным Unicode через командную строку в Windows?
Epeleg
1
Не в интерактивном режиме (то есть, пока MySQL5.6 не выйдет). Единственный способ использовать символы Юникода в выпущенной версии - неинтерактивный (наличие текстового файла с запросами, закодированными в utf8 и использование перенаправления файлов, т. mysql --default-character-set=utf8 < script.sql
Е.
1

Мой (по общему признанию ограниченный) опыт работы с ивритом в Windows заключается в том, что вам нужна фактическая локализованная на иврите сборка Windows, чтобы она работала вообще. Например, мне почти всегда приходилось перемещать файлы в Linux, чтобы работать с ними. И даже если у вас отображается иврит, многие программы будут воспринимать его как L-to-R вместо R-to-L.

geekosaur
источник
ну, это немного смешно, что я вижу иврит при подключении из моих окон к серверу Linux, но не при разговоре с моей собственной машиной Windows.
epeleg
1
@epeleg: вы используете другое программное обеспечение для подключения к серверу Linux. Эмулятор терминала PuTTY (который сам эмулирует Xterm) гораздо более продвинутый, чем встроенная консоль Win32.
Гравитация
0

Вы можете изменить кодовые страницы с помощью chcpкоманды. Многобайтовая UTF-8 - это кодовая страница 65001 , но ее поддержка ненадежна. (Например, я попытался использовать Python с выбранным 65001, и он сразу вылетает на любом выходе.)

  • Убедитесь, что вы используете правильный шрифт тоже.

Если больше ничего не работает, используйте старые кодовые страницы консоли.

Кодовая страница на иврите для консоли («OEM») - chcp 862 ( --default-character-set=cp862), а кодовая страница «ANSI» - chcp 1255 . Убедитесь, что они установлены в разделе « Язык и региональные стандарты» - «Дополнительно» - «Таблицы преобразования кодовых страниц» .

grawity
источник
0

К сожалению, даже если ваша система поддерживает язык, свойства командной оболочки, отображающие только эти 2 варианта шрифта (Lucida Console, Raster Font), оба не поддерживают иврит! использование "chcp 862" пока не поможет ...

В этом случае вам может понадобиться эта статья, которая поможет вам на этапе предварительного просмотра (изменение реестра и добавление других шрифтов в список)

Источник

Питуах
источник