TortoiseCSV «ничего не известно» ошибка на основе учетных записей пользователей?

При проверке или обновлении с использованием TortoiseCVS из моего репозитория некоторые учетные записи пользователей получают ошибку «ничего не известно», а некоторые другие - нет. Симптом кажется совершенно случайным. Кто-нибудь видел что-нибудь подобное раньше?

Сервер - это Debian Lenny

Версия сервера CVS: Система параллельных версий (CVS) 1.12.13 (клиент / сервер)

Версия TortoiseCVS: 1.10.10

Это было вызвано правами доступа к файлам UNIX, это было в значительной степени способом выражения cvs «Отказано в доступе»

Теперь все работает, и если кто-то ищет решение той же проблемы, проверьте права доступа к файлам.