Проблема с icacls в Windows 2003: «неверная длина Acl»

Я смущен выводом icacls на Windows 2003. Кажется, все работает на Windows 2008. Я пытаюсь изменить разрешения для каталога:

icacls . /grant mydomain\someuser:(OI)(CI)(F)

Это приводит к следующей ошибке:

.: Acl length is incorrect.
.: An internal error occurred.
Successfully processed 0 files; Failed processing 1 files

Та же самая команда, используемая для файла с именем «file», работает:

icacls file /grant mydomain\someuser:(OI)(CI)(F)

Результат:

processed file: file
Successfully processed 1 files; Failed processing 0 files

В чем дело?

Я знаю, как это исправить, но почему это происходит, до сих пор неясно. Просто выпуск

icacls . /resize

Может быть, это потому, что текущая папка ACL не была правильно распространена ранее.