Excel ожидает, что ряд данных будет организован в столбцы. Ваша таблица данных должна действительно иметь значения оси X (месяцы) в первом столбце и значения оси Y для каждого ряда данных в последующих столбцах.
НО Excel имеет ярлык для устранения этой проблемы. Нажмите на график, чтобы выбрать его, и выберите «Исходные данные ...» в меню «Диаграмма». Затем нажмите кнопку «Переключить строку / столбец».
Это должно исправить это.
Вы также можете транспонировать свои данные, а затем заново создать график. Это легко сделать с помощью Paste Special. Сначала выберите все свои данные, включая заголовки, и выберите «Копировать» (или CTRL-C). Щелкните в ячейке справа от ваших данных (где достаточно места для хранения транспонированных данных, а затем выберите «Специальная вставка ...» в меню «Правка»). Выберите параметр «Транспонировать» и нажмите кнопку «ОК».
Если вы заново строите свой график, используя эти транспонированные данные, он должен быть организован так, как вы хотите.