Особенно при настройке заголовка HPKP (или других длинных заголовков в целом) было бы полезно разделить строку в конфигурации nginx на несколько строк.

Это желаемый результат:

pin-sha256="X3pGTSOuJeEVw989IJ/cEtXUEmy52zs1TZQrU06KUKg=";
pin-sha256="MHJYVThihUrJcxW6wcqyOISTXIsInsdj3xK8QrZbHec="; 
pin-sha256="isi41AizREkLvvft0IRW4u3XMFR2Yg7bvrF7padyCJg="; 
pin-sha256="I/bAACUzdYEFNw2ZKRaypOyYvvOtqBzg21g9a5WVClg="; 
pin-sha256="Y4/Gxyck5JLLnC/zWHtSHfNljuMbOJi6dRQuRJTgYdo="; 
pin-sha256="/oCVQg3nP3DroGpFdAbaiYzenycUftqrH3LAyaIal2g=";

Однако для браузера это должна быть только одна строка:

pin-sha256="X3pGTSOuJeEVw989IJ/cEtXUEmy52zs1TZQrU06KUKg="; pin-sha256="MHJYVThihUrJcxW6wcqyOISTXIsInsdj3xK8QrZbHec="; pin-sha256="isi41AizREkLvvft0IRW4u3XMFR2Yg7bvrF7padyCJg="; pin-sha256="I/bAACUzdYEFNw2ZKRaypOyYvvOtqBzg21g9a5WVClg="; pin-sha256="Y4/Gxyck5JLLnC/zWHtSHfNljuMbOJi6dRQuRJTgYdo="; pin-sha256="/oCVQg3nP3DroGpFdAbaiYzenycUftqrH3LAyaIal2g=";

Итак, я попробовал некоторые вещи, но я не удовлетворен результатами ...

Первая попытка: просто разделить

add_header Public-Key-Pins '
pin-sha256="X3pGTSOuJeEVw989IJ/cEtXUEmy52zs1TZQrU06KUKg=";
pin-sha256="MHJYVThihUrJcxW6wcqyOISTXIsInsdj3xK8QrZbHec=";
pin-sha256="isi41AizREkLvvft0IRW4u3XMFR2Yg7bvrF7padyCJg=";
pin-sha256="I/bAACUzdYEFNw2ZKRaypOyYvvOtqBzg21g9a5WVClg=";
pin-sha256="Y4/Gxyck5JLLnC/zWHtSHfNljuMbOJi6dRQuRJTgYdo=";
pin-sha256="/oCVQg3nP3DroGpFdAbaiYzenycUftqrH3LAyaIal2g=";
'

Это работает, но curlя вижу, что браузеры получают заголовок со всеми переносами строк ...

Вторая попытка: обратная косая черта

На самом деле в уже связанной статье Скотт Хельме рекомендует это:

add_header Public-Key-Pins ' \
pin-sha256="X3pGTSOuJeEVw989IJ/cEtXUEmy52zs1TZQrU06KUKg="; \
pin-sha256="MHJYVThihUrJcxW6wcqyOISTXIsInsdj3xK8QrZbHec="; \
pin-sha256="isi41AizREkLvvft0IRW4u3XMFR2Yg7bvrF7padyCJg="; \
pin-sha256="I/bAACUzdYEFNw2ZKRaypOyYvvOtqBzg21g9a5WVClg="; \
pin-sha256="Y4/Gxyck5JLLnC/zWHtSHfNljuMbOJi6dRQuRJTgYdo="; \
pin-sha256="/oCVQg3nP3DroGpFdAbaiYzenycUftqrH3LAyaIal2g="; \
'

Однако в моем случае это просто добавило косые черты и также вернуло их в браузер, так что это не работает.

Так как я могу это сделать?

бонус

Конечно, комментарии для каждой строки будут отличным дополнением:

pin-sha256="X3pGTSOuJeEVw989IJ/cEtXUEmy52zs1TZQrU06KUKg="; # current ECDSA
pin-sha256="MHJYVThihUrJcxW6wcqyOISTXIsInsdj3xK8QrZbHec="; # current RSA (nginx 1.11.0)
pin-sha256="isi41AizREkLvvft0IRW4u3XMFR2Yg7bvrF7padyCJg="; # backup ECDSA 1
pin-sha256="I/bAACUzdYEFNw2ZKRaypOyYvvOtqBzg21g9a5WVClg="; # backup ECDSA 2
pin-sha256="Y4/Gxyck5JLLnC/zWHtSHfNljuMbOJi6dRQuRJTgYdo="; # backup RSA 1
pin-sha256="/oCVQg3nP3DroGpFdAbaiYzenycUftqrH3LAyaIal2g="; # backup RSA 2

Возможно, вам придется рассмотреть вложение переменных, которое будет выглядеть примерно так:

set $PKP '';
set $PKP '${PKP}pin-sha256="X3pGTSOuJeEVw989IJ/cEtXUEmy52zs1TZQrU06KUKg=";'; # current ECDSA
set $PKP '${PKP}pin-sha256="MHJYVThihUrJcxW6wcqyOISTXIsInsdj3xK8QrZbHec=";'; # current RSA (nginx 1.11.0)
set $PKP '${PKP}pin-sha256="isi41AizREkLvvft0IRW4u3XMFR2Yg7bvrF7padyCJg=";';  # Backup ECDSA 1
set $PKP '${PKP}pin-sha256="I/bAACUzdYEFNw2ZKRaypOyYvvOtqBzg21g9a5WVClg=";';  # Backup ECDSA 2
set $PKP '${PKP}pin-sha256="Y4/Gxyck5JLLnC/zWHtSHfNljuMbOJi6dRQuRJTgYdo=";'; # backup RSA 1
set $PKP '${PKP}pin-sha256="/oCVQg3nP3DroGpFdAbaiYzenycUftqrH3LAyaIal2g=";';  # Backup RSA 2

add_header Public-Key-Pins $PKP;

;является разделителем

так что вы можете поместить вещи в несколько строк, просто завершите последнюю строку только ;