Nginx: регулярное выражение местоположения для нескольких путей

У меня есть два места в конфигурации nginx, которые работают:

location ^~ /media/ {
  proxy_pass http://backend.example.com;
}

location ^~ /static/ {
  proxy_pass http://backend.example.com;
}

Как я могу объединить эти два в одном месте?

Что я уже сделал:

Я попробовал это предложение

location ~ ^/(static|media)/ {
  proxy_pass http://backend.example.com;
}

но это не работает для меня.

Кроме того, когда я не использую бэкэнды, следующий конфиг работает правильно:

location ~ ^/(static|media)/ {
  root /home/project_root;
}

обновление (некоторые строки из журнала)

xx.xx.xx.xx - - [31/Dec/2013:13:48:18 +0000] "GET /content/11160/ HTTP/1.1" 200 5310 "-" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.1650.63 Safari/537.36 OPR/18.0.1284.68"
xx.xx.xx.xx - - [31/Dec/2013:13:48:18 +0000] "GET /static/font-awesome/css/font-awesome.min.css HTTP/1.1" 404 200 "http://www.example.com/content/11160/" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome$
xx.xx.xx.xx - - [31/Dec/2013:13:48:18 +0000] "GET /static/bootstrap/css/bootstrap.min.css HTTP/1.1" 404 200 "http://www.example.com/content/11160/" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.$
xx.xx.xx.xx - - [31/Dec/2013:13:48:18 +0000] "GET /static/css/custom.css HTTP/1.1" 404 200 "http://www.example.com/content/11160/" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.1650.63 Safari/53$
xx.xx.xx.xx - - [31/Dec/2013:13:48:18 +0000] "GET /static/colorbox/colorbox.css HTTP/1.1" 404 200 "http://www.example.com/content/11160/" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.1650.63 Sa$
xx.xx.xx.xx - - [31/Dec/2013:13:48:18 +0000] "GET /static/colorbox/jquery.colorbox-min.js HTTP/1.1" 404 200 "http://www.example.com/content/11160/" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.$
xx.xx.xx.xx - - [31/Dec/2013:13:48:18 +0000] "GET /static/js/scripts.js HTTP/1.1" 404 200 "http://www.example.com/content/11160/" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.1650.63 Safari/537$

РЕШЕНИЕ

На самом деле мое решение работает нормально:

location ~ ^/(static|media)/ {
  root /home/project_root;
}

и проблема не имеет ничего общего с бэкэндами. Как правильно заметил Гвидо Ваккарелла, это следовало за другим location ~ ..., так что у меня location ~ ...не было шансов бежать.

Согласно документации nginx :

Затем проверяются регулярные выражения в порядке их появления в файле конфигурации. Поиск регулярных выражений заканчивается при первом совпадении, и используется соответствующая конфигурация.

В вашей конфигурации следующее местоположение определено перед тем, где находится proxy_pass, и оно соответствует запросу файлов js и css в static :

  location ~* \.(js|css|png|jpg|jpeg|gif|ico)$ {
    expires max;
    log_not_found off;
  }

К сожалению, условие log_not_found off отключает ведение журнала для любой ошибки, связанной с отсутствием файла, связанной с этим местоположением, поэтому ваш error_log пуст!

Вы можете попытаться закомментировать это местоположение или переместить его после местоположения с помощью proxy_pass (если вам это нужно для других файлов, не находящихся в static / media ).

location ~ ^/(static|media)/ {
  proxy_pass http://backend.example.com;
)     <-----------

Должно быть...

location ~ ^/(static|media)/ {
  proxy_pass http://backend.example.com;
}     <-----------

Закрытие должно быть скобкой {}, а не скобкой ().

Не могу поверить, сколько времени понадобилось, чтобы увидеть это. Гвидо был прав по комментариям.