Как настроить MSDN всегда на английском языке

Я знаю, что это не совсем вопрос программирования, но он тесно связан -

Как, черт возьми, настроить MSDN на отображение всего на английском языке? Я чех, и каждая статья в KB или документации автоматически переводит ее на чешский с помощью своего переводчика, что приводит к тарабарщине, а переключение на английский требует нескольких поисков и щелчков мышью.

Думаю, вполне закономерный вопрос.

Вам необходимо изменить URL-адрес, как описано здесь . В вашем случае измените cz-cz на en-us.

Или лучше, пусть он сделает плагин для браузера, например Redirector для firefox:

Я написал для этого простое специальное расширение для браузера. В отличие от плагина Redirector, настройка не требуется.

Он называется «FFS MSDN на английском языке» и доступен для:

• Хром
• Fire Fox
• Опера

Он просто перенаправляет любую локализованную страницу MSDN (или docs.microsoft) на английскую (en-us) версию.

Достаточно тривиальные источники можно найти на https://github.com/AirLancer/ffs_msdn_in_english.

Вы можете выбрать язык по умолчанию в нижнем левом углу страницы.

редактировать

Новый сайт документации имеет более простой вариант просмотра на английском языке. Однако настройка не является постоянной.

Я исправил это, установив плагин перенаправителя для Chrome: http://bendavis78.github.io/chrome-extension-redirector/

Я не хочу использовать расширения, потому что считаю их требуемые разрешения серьезной угрозой безопасности. Более того, MSDN - не единственный сайт, где переводы - отстой. Так что для меня лучшим решением было изменить языковые настройки в Windows 10. Добавьте английский в «Предпочитаемые языки» и установите его на 1-е место. Приложения и веб-сайты будут отображаться на первом языке в списке, который они поддерживают.

Мне нравится выбирать между переведенной версией и версией en-us . Я написал следующий UserScript ..., например, для использования в TamperMonkey .

Он делает то, что претендует на @description.

// ==UserScript==
// @name         Link to MSDN in en-us
// @description  Adds a link in the top left corner of the translated MSDN pages allowing to jump to en-us version.
// @match        http*://docs.microsoft.com/*
// @match        http*://msdn.microsoft.com/*
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';
    let url = location.href;
    let rx = /^http([s]?):\/\/(docs|msdn)\.microsoft\.com\/(\w+\-\w+)\/(.*)$/i;
    let match;
    if ( match = rx.exec(url) ) {
        if (match[3] !== 'en-us') {
            var targetUrl = url.replace(rx, "http$1://$2.microsoft.com/en-us/$4");
            jQuery("body").prepend(
                jQuery('<a>en-us</a>').attr('href', targetUrl)
            );
        }
    }
})();

Попробуйте расширение FFS MSDN на английском языке для Chrome / Edge. Он автоматически перенаправляет на английскую версию страниц документации MS. Очень просто устанавливается и «просто работает»!

Я не знаю, какой браузер вы используете, но большинство браузеров отправляют информацию о клиенте на сервер (включая предпочтительный язык). Таким образом, одним из вариантов может быть установка английского языка по умолчанию (как здесь для Firefox ).