Я хочу иметь возможность редактировать один метод, глядя на другой метод в том же файле, в качестве ссылки. Можно ли это сделать?

Вы можете открыть файл в другой вкладке ( Window-> New Window).

При этом у вас есть две копии одного и того же файла. Затем вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши на панели вкладок и выбрать New Vertical Tab Group(или New Horizontal Tab Groupтот, который вам нравится больше).

Надеюсь, я понял ваш вопрос ..

Только по вертикали, что я знаю. Когда вы смотрите на код, прямо над вертикальной полосой прокрутки находится маленький прямоугольник, перетащите его вниз, чтобы получить разделенное представление файла.

Перейдите на вкладку, которую хотите продублировать,
затем нажмите в строке меню вверху
Window>New Window

Наконец, перетащите второе окно влево или вправо, чтобы показать оба вида рядом друг с другом.
Эт вуаля, вот оно:)

РЕДАКТИРОВАТЬ

Похоже, эта функция реализована не во всех версиях VS.
В моем случае ( V 15.4.2 (2017), V 15.9.7 (2017)& V 16.2.5 (2019)) это просто отлично работает.

Вы просто используете маленький значок стрелки перетаскивания в верхнем правом углу окна вашего файла, как показано на следующих скриншотах:

1) Просмотр одного и того же документа бок о бок (с исправлением для Visual Studio 2017)

Можно сделать это с помощью New Windowи New Vertical Tab Group, тем не менее, в моем Visual Studio 2017 New Windowкоманда была отсутствует из Windowменю. Чтобы использовать его, сначала необходимо добавить команду в меню или назначить для нее ярлык.

Для добавления New Windowв Windowменю выполните следующую последовательность действий, начиная с Toolsменю:

Tools> Customize> Commands> Menu Bar> Window> Add Command> Window>New Window

К вашему сведению На этом Commandsшаге вы решаете, куда поместить New Windowкоманду. Последовательность, которую я привел выше, бесцеремонно помещает ее в верхнюю часть Windowменю.

Чтобы просмотреть тот же документ бок о бок

1. Откройте документ, который вы хотите просмотреть бок о бок
2. Выберите вашу недавно добавленную New Windowкоманду (возможно, она находится в Window> New Window)
3. Щелкните правой кнопкой мыши новую вкладку и выберите New Vertical Tab Groupили выберите эту команду в Windowменю.

2) Смотреть один и тот же документ выше-один-другой

Если вы хотите просмотреть один и тот же документ в двух представлениях друг над другом, используйте команду Window> Splitили щелкните и перетащите двойную стрелку в верхней части полосы прокрутки для любого окна.

3) Будьте креативны

К вашему сведению Вы можете даже объединить два варианта просмотра, чтобы иметь три, четыре или даже больше просмотров одного и того же документа на особенно широком мониторе. На моем (2560 x 1080) я могу с комфортом получить три параллельных вида и разделить их по вертикали, если это необходимо.

Можно установить расширение VsVim и :sp :vspделает свое дело.

В Visual Studio 15 вы можете просто щелкнуть внутри документа, а затем «Окно → Разделить»

Для всех читателей с 2020 года: топовые ответы устарели. Для более нового исправления щелкните файл правой кнопкой мыши и выберите Open to the Side. Это сделает разделенный вид, и вы сможете увидеть тот же файл.