Замена диакритических знаков php

88

Я пытаюсь заменить символы с диакритическими знаками обычными заменами. Ниже то, чем я сейчас занимаюсь.

    $string = "Éric Cantona";
    $strict = strtolower($string);

    echo "After Lower: ".$strict;

    $patterns[0] = '/[á|â|à|å|ä]/';
    $patterns[1] = '/[ð|é|ê|è|ë]/';
    $patterns[2] = '/[í|î|ì|ï]/';
    $patterns[3] = '/[ó|ô|ò|ø|õ|ö]/';
    $patterns[4] = '/[ú|û|ù|ü]/';
    $patterns[5] = '/æ/';
    $patterns[6] = '/ç/';
    $patterns[7] = '/ß/';
    $replacements[0] = 'a';
    $replacements[1] = 'e';
    $replacements[2] = 'i';
    $replacements[3] = 'o';
    $replacements[4] = 'u';
    $replacements[5] = 'ae';
    $replacements[6] = 'c';
    $replacements[7] = 'ss';

    $strict = preg_replace($patterns, $replacements, $strict);
    echo "Final: ".$strict;

Это дает мне:

    After Lower: éric cantona
    Final: ric cantona

Из приведенного выше ric cantonaя хочу, чтобы результат былeric cantona .

может ли кто-нибудь помочь мне понять, где я ошибаюсь?

php string preg-replace non-ascii-characters Ящерица
источник
1
Чего бы это ни стоило, я скопировал и вставил, прогнал это дословно и получил "eric cantona" (с использованием php 5.2.9-4)
Брэндон Хорсли
1
@brandon, это будет зависеть от кодировки, в которой вы сохраняете файл. Я предполагаю, что ящерица сохранила его как utf-8, а вы сохранили его как iso-8859-1.
troelskn
Какую версию php вы используете?
Брэндон Хорсли,
возможный дубликат проблемы с функцией удаления акцентов и других символов в PHP
outis
1
Вы можете попробовать этот пакет: github.com/rap2hpoutre/convert-accent-characters
rap-2-h

Ответы:

169

Я пробовал все виды на основе вариантов, перечисленных в ответах, но сработало следующее:

$unwanted_array = array(    'Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E',
                            'Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O', 'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U',
                            'Ú'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss', 'à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c',
                            'è'=>'e', 'é'=>'e', 'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', 'ô'=>'o', 'õ'=>'o',
                            'ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b', 'ÿ'=>'y' );
$str = strtr( $str, $unwanted_array );
Ящерица
источник
12
Добавьте это для поддержки Турции:'Ğ'=>'G', 'İ'=>'I', 'Ş'=>'S', 'ğ'=>'g', 'ı'=>'i', 'ş'=>'s', 'ü'=>'u',
Халил Озгюр
9
Добавьте их для румынской поддержки: 'ă' => 'a', 'Ă' => 'A', 'ș' => 's', 'Ș' => 'S', 'ț' => 't' , 'Ț' => 'T'
Влад
3
Произошла небольшая ошибка: «ß» не может быть переведено на «Ss», но должно быть заменено на «ss». Этот немецкий эксклюзивный символ никогда не используется в верхнем регистре.
KTB
4
Я думаю, немцы предпочитают переводить «Ä» => «AE» вместо «Ä» => «A». Я где-то читал, что если они не могут ввести две точки (как на кредитных картах), они ставят «E» после буквы, вместо того, чтобы просто удалять точки. Так что Ягер фактически стал Йегером, а не Ягером.
Koffeehaus
3
Поскольку многие люди проголосовали за этот ответ, необходимо сказать, что более безопасный способ - использовать chr () вместо жестко закодированных акцентированных символов из-за разных редакторов, с которыми файл может быть открыт.
Mladen B.
100

Чтобы убрать диакритические знаки, используйте iconv:

$val = iconv('ISO-8859-1','ASCII//TRANSLIT',$val);

или же

$val = iconv('UTF-8','ASCII//TRANSLIT',$val);

обратите внимание, что в php есть какая-то странная ошибка в том, что ему (иногда?) необходимо установить языковой стандарт, чтобы эти преобразования работали, используя setlocale ().

edit , он получает все ваши диакритические знаки из коробки:

$val = "á|â|à|å|ä ð|é|ê|è|ë í|î|ì|ï ó|ô|ò|ø|õ|ö ú|û|ù|ü æ ç ß abc ABC 123";
echo iconv('UTF-8','ASCII//TRANSLIT',$val);

вывод (обновлено 30.12.2019)

a|a|a|a|a d|e|e|e|e i|i|i|i o|o|o|o|o|o u|u|u|u ae c ss abc ABC 123

Обратите внимание, что ðэто правильно транслитерируется на dвместо o, как в принятом ответе.

mvds
источник
28
Стоит отметить, что это iconvприведет к ошибке и обрежет строку на «недопустимые символы». Чтобы решить эту проблему, вы можете использоватьiconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT//IGNORE', $val)
Rowan
4
Здесь не сработало. Причём iconv('ISO-8859-1', 'ASCII//TRANSLIT', $val), áêìõçстало 'a^e`i~oc.
Рафаэль Баррос,
Я не думаю, что эти вещи полностью связаны только с PHP. Могут ли они также зависеть от языковых стандартов и / или конкретной версии установленной библиотеки iconv?
mvds
Его ответ кажется мне лучшим, может быть, «слить» ваше предложение $c = mb_detect_encoding($text, mb_detect_order(), true); $val = iconv($c, 'ASCII//TRANSLIT',$val);- хороший способ? :) Спасибо +1
Guilherme Nascimento
5
Это устранило вопросительные знаки и цитаты для меняsetlocale(LC_ALL, "en_US.utf8"); $string = iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT//IGNORE', $string);
Джош Бернфельд
42

Я только что получил ответ от Lizard, который очень полезен, особенно когда вы занимаетесь сортировкой. Разве это не красиво, сколько символов нам нужно, чтобы сказать в основном то же самое;)

Если кто-то еще ищет комплексное решение (насколько говорят комментарии выше), вот копия и вставка:

/**
 * Replace language-specific characters by ASCII-equivalents.
 * @param string $s
 * @return string
 */
public static function normalizeChars($s) {
    $replace = array(
        'ъ'=>'-', 'Ь'=>'-', 'Ъ'=>'-', 'ь'=>'-',
        'Ă'=>'A', 'Ą'=>'A', 'À'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Á'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Â'=>'A', 'Å'=>'A', 'Ä'=>'Ae',
        'Þ'=>'B',
        'Ć'=>'C', 'ץ'=>'C', 'Ç'=>'C',
        'È'=>'E', 'Ę'=>'E', 'É'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ê'=>'E',
        'Ğ'=>'G',
        'İ'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Î'=>'I', 'Í'=>'I', 'Ì'=>'I',
        'Ł'=>'L',
        'Ñ'=>'N', 'Ń'=>'N',
        'Ø'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ò'=>'O', 'Ô'=>'O', 'Õ'=>'O', 'Ö'=>'Oe',
        'Ş'=>'S', 'Ś'=>'S', 'Ș'=>'S', 'Š'=>'S',
        'Ț'=>'T',
        'Ù'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ú'=>'U', 'Ü'=>'Ue',
        'Ý'=>'Y',
        'Ź'=>'Z', 'Ž'=>'Z', 'Ż'=>'Z',
        'â'=>'a', 'ǎ'=>'a', 'ą'=>'a', 'á'=>'a', 'ă'=>'a', 'ã'=>'a', 'Ǎ'=>'a', 'а'=>'a', 'А'=>'a', 'å'=>'a', 'à'=>'a', 'א'=>'a', 'Ǻ'=>'a', 'Ā'=>'a', 'ǻ'=>'a', 'ā'=>'a', 'ä'=>'ae', 'æ'=>'ae', 'Ǽ'=>'ae', 'ǽ'=>'ae',
        'б'=>'b', 'ב'=>'b', 'Б'=>'b', 'þ'=>'b',
        'ĉ'=>'c', 'Ĉ'=>'c', 'Ċ'=>'c', 'ć'=>'c', 'ç'=>'c', 'ц'=>'c', 'צ'=>'c', 'ċ'=>'c', 'Ц'=>'c', 'Č'=>'c', 'č'=>'c', 'Ч'=>'ch', 'ч'=>'ch',
        'ד'=>'d', 'ď'=>'d', 'Đ'=>'d', 'Ď'=>'d', 'đ'=>'d', 'д'=>'d', 'Д'=>'D', 'ð'=>'d',
        'є'=>'e', 'ע'=>'e', 'е'=>'e', 'Е'=>'e', 'Ə'=>'e', 'ę'=>'e', 'ĕ'=>'e', 'ē'=>'e', 'Ē'=>'e', 'Ė'=>'e', 'ė'=>'e', 'ě'=>'e', 'Ě'=>'e', 'Є'=>'e', 'Ĕ'=>'e', 'ê'=>'e', 'ə'=>'e', 'è'=>'e', 'ë'=>'e', 'é'=>'e',
        'ф'=>'f', 'ƒ'=>'f', 'Ф'=>'f',
        'ġ'=>'g', 'Ģ'=>'g', 'Ġ'=>'g', 'Ĝ'=>'g', 'Г'=>'g', 'г'=>'g', 'ĝ'=>'g', 'ğ'=>'g', 'ג'=>'g', 'Ґ'=>'g', 'ґ'=>'g', 'ģ'=>'g',
        'ח'=>'h', 'ħ'=>'h', 'Х'=>'h', 'Ħ'=>'h', 'Ĥ'=>'h', 'ĥ'=>'h', 'х'=>'h', 'ה'=>'h',
        'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'í'=>'i', 'ì'=>'i', 'į'=>'i', 'ĭ'=>'i', 'ı'=>'i', 'Ĭ'=>'i', 'И'=>'i', 'ĩ'=>'i', 'ǐ'=>'i', 'Ĩ'=>'i', 'Ǐ'=>'i', 'и'=>'i', 'Į'=>'i', 'י'=>'i', 'Ї'=>'i', 'Ī'=>'i', 'І'=>'i', 'ї'=>'i', 'і'=>'i', 'ī'=>'i', 'ij'=>'ij', 'IJ'=>'ij',
        'й'=>'j', 'Й'=>'j', 'Ĵ'=>'j', 'ĵ'=>'j', 'я'=>'ja', 'Я'=>'ja', 'Э'=>'je', 'э'=>'je', 'ё'=>'jo', 'Ё'=>'jo', 'ю'=>'ju', 'Ю'=>'ju',
        'ĸ'=>'k', 'כ'=>'k', 'Ķ'=>'k', 'К'=>'k', 'к'=>'k', 'ķ'=>'k', 'ך'=>'k',
        'Ŀ'=>'l', 'ŀ'=>'l', 'Л'=>'l', 'ł'=>'l', 'ļ'=>'l', 'ĺ'=>'l', 'Ĺ'=>'l', 'Ļ'=>'l', 'л'=>'l', 'Ľ'=>'l', 'ľ'=>'l', 'ל'=>'l',
        'מ'=>'m', 'М'=>'m', 'ם'=>'m', 'м'=>'m',
        'ñ'=>'n', 'н'=>'n', 'Ņ'=>'n', 'ן'=>'n', 'ŋ'=>'n', 'נ'=>'n', 'Н'=>'n', 'ń'=>'n', 'Ŋ'=>'n', 'ņ'=>'n', 'ʼn'=>'n', 'Ň'=>'n', 'ň'=>'n',
        'о'=>'o', 'О'=>'o', 'ő'=>'o', 'õ'=>'o', 'ô'=>'o', 'Ő'=>'o', 'ŏ'=>'o', 'Ŏ'=>'o', 'Ō'=>'o', 'ō'=>'o', 'ø'=>'o', 'ǿ'=>'o', 'ǒ'=>'o', 'ò'=>'o', 'Ǿ'=>'o', 'Ǒ'=>'o', 'ơ'=>'o', 'ó'=>'o', 'Ơ'=>'o', 'œ'=>'oe', 'Œ'=>'oe', 'ö'=>'oe',
        'פ'=>'p', 'ף'=>'p', 'п'=>'p', 'П'=>'p',
        'ק'=>'q',
        'ŕ'=>'r', 'ř'=>'r', 'Ř'=>'r', 'ŗ'=>'r', 'Ŗ'=>'r', 'ר'=>'r', 'Ŕ'=>'r', 'Р'=>'r', 'р'=>'r',
        'ș'=>'s', 'с'=>'s', 'Ŝ'=>'s', 'š'=>'s', 'ś'=>'s', 'ס'=>'s', 'ş'=>'s', 'С'=>'s', 'ŝ'=>'s', 'Щ'=>'sch', 'щ'=>'sch', 'ш'=>'sh', 'Ш'=>'sh', 'ß'=>'ss',
        'т'=>'t', 'ט'=>'t', 'ŧ'=>'t', 'ת'=>'t', 'ť'=>'t', 'ţ'=>'t', 'Ţ'=>'t', 'Т'=>'t', 'ț'=>'t', 'Ŧ'=>'t', 'Ť'=>'t', '™'=>'tm',
        'ū'=>'u', 'у'=>'u', 'Ũ'=>'u', 'ũ'=>'u', 'Ư'=>'u', 'ư'=>'u', 'Ū'=>'u', 'Ǔ'=>'u', 'ų'=>'u', 'Ų'=>'u', 'ŭ'=>'u', 'Ŭ'=>'u', 'Ů'=>'u', 'ů'=>'u', 'ű'=>'u', 'Ű'=>'u', 'Ǖ'=>'u', 'ǔ'=>'u', 'Ǜ'=>'u', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'У'=>'u', 'ǚ'=>'u', 'ǜ'=>'u', 'Ǚ'=>'u', 'Ǘ'=>'u', 'ǖ'=>'u', 'ǘ'=>'u', 'ü'=>'ue',
        'в'=>'v', 'ו'=>'v', 'В'=>'v',
        'ש'=>'w', 'ŵ'=>'w', 'Ŵ'=>'w',
        'ы'=>'y', 'ŷ'=>'y', 'ý'=>'y', 'ÿ'=>'y', 'Ÿ'=>'y', 'Ŷ'=>'y',
        'Ы'=>'y', 'ž'=>'z', 'З'=>'z', 'з'=>'z', 'ź'=>'z', 'ז'=>'z', 'ż'=>'z', 'ſ'=>'z', 'Ж'=>'zh', 'ж'=>'zh'
    );
    return strtr($s, $replace);
}

Обратите внимание на некоторые незначительные изменения, касающиеся немецких умляутов (ä => ae)

Изменить: включены дополнительные символы на основе публикации от пользователя 3682119 (за исключением символа авторского права) и комментария от daker.

BurninLeo
источник
2
Спасибо за обновление списка от @Lizard. Тем не менее, некоторые символы все еще отсутствуют, по крайней мере, польские:'Ą' => 'A', 'ą' => 'a', 'Ć' => 'C', 'ć' => 'c', 'Ę' => 'E', 'ę' => 'e', 'Ł' => 'L', 'ł' => 'l', 'Ń' => 'N', 'ń' => 'n', 'Ś' => 'S', 'ś' => 's', 'Ż' => 'Z', 'ż' => 'z', 'Ź' => 'Z', 'ź' => 'z'
kasimir
Большое спасибо - добавил :)
BurninLeo
3
Это круто, но в отличие от верхних букв нижний регистр смешан с верхним. например: d => д d => Д. Это неправильно, я думаю, в этой таблице должно быть только D => Д, верно?
Kwaadpepper
1
Просто упомяну идею: это также позволило мне создать сопоставление регулярных выражений независимо от специальных символов: p rss => '[rŕřŘŗŖרŔРр](?:[sșсŜšśסşСŝ][sșсŜšśסşСŝ]|[ß])'
Kwaadpepper
Вот сценарий, очищающий этот ответ. paste.debian.net/334940 И полностью очищенный результат, готовый к работе: paste.debian.net/334948 Обратите внимание, что двойные и тройные буквенные индексы присутствуют только в нижнем регистре, чтобы избежать множественных комбинаций, поэтому они включают символы нижнего и верхнего регистра
Kwaadpepper
33

В PHP 5.4 intlрасширение предоставляет новый класс с именем Транслитератор.

Я считаю, что это лучший способ убрать диакритические знаки по двум причинам:

  1. Транслитератор основан на ICU, поэтому вы используете таблицы библиотеки ICU. ICU - отличный проект, разработанный в течение года, чтобы предоставить исчерпывающие таблицы и функциональные возможности. Какую бы таблицу вы ни захотели написать, она никогда не будет такой полной, как таблица из ICU.

  2. В UTF-8 символы могут быть представлены иначе. Например, символ ñ может быть сохранен как одиночный (многобайтовый) символ или как комбинация символов ˜(многобайтовый) и n. В дополнение к этому, некоторые символы в Unicode являются омографическими: они выглядят одинаково, но имеют разные кодовые точки. По этой причине также важно нормализовать строку.

Вот пример кода, взятого из моего старого ответа :

<?php
$transliterator = Transliterator::createFromRules(':: NFD; :: [:Nonspacing Mark:] Remove; :: NFC;', Transliterator::FORWARD);
$test = ['abcd', 'èe', '€', 'àòùìéëü', 'àòùìéëü', 'tiësto'];
foreach($test as $e) {
    $normalized = $transliterator->transliterate($e);
    echo $e. ' --> '.$normalized."\n";
}
?>

Результат:

abcd --> abcd
èe --> ee
€ --> €
àòùìéëü --> aouieeu
àòùìéëü --> aouieeu
tiësto --> tiesto

Первый аргумент класса Транслитератор выполняет удаление диакритических знаков, а также нормализацию строки.

ИталияПалеАле
источник
Благодарю. но я пробую ваш код, "olivæ" по-прежнему "olivæ", а не "olivae"
Терри Лин
3
Я использую transliterator_transliterate ('Any-Latin; Latin-ASCII', «A æ Übérmensch på høyeste nivå! И я люблю PHP!»), Чтобы решить свою проблему
Терри Лин
да \Transliterator::createFromRules(':: Any-Latin; :: Latin-ASCII; :: NFD; :: [:Nonspacing Mark:] Remove; :: NFC;', \Transliterator::FORWARD) сделает свою работу
dryobs
Совершенно согласен с переходом к стандартам вместо того, чтобы изобретать колесо. ICU кажется лучшим справочником. Вместо этого в документации https://www.php.net/manual/en/transliterator.createfromrules.phpне говорится о «правилах». Где мы можем найти полное описание того, что принимаетcreateFromRules() ?
Xavi Montero
@XaviMontero проверить документацию для интенсивной терапии: userguide.icu-project.org/transforms/general/rules
ItalyPaleAle
13

Итак, я нашел это на странице php.net для функции preg_replace

// replace accented chars

$string = "Zacarías Ferreíra"; // my definition for string variable
$accents = '/&([A-Za-z]{1,2})(grave|acute|circ|cedil|uml|lig);/';

$string_encoded = htmlentities($string,ENT_NOQUOTES,'UTF-8');

$string = preg_replace($accents,'$1',$string_encoded);

Если у вас есть проблемы с кодировкой, вы можете получить что-то вроде этого "ZacarÃÂas FerreÃÂra", просто декодируйте строку и используйте указанный выше код.

$string = utf8_decode("Zacarías Ferreíra");
Кейси Томас
источник
12

Обновленный ответ , основанный на @BurninLeo ответ «ю.ш.

function replace_spec_char($subject) {
    $char_map = array(
        "ъ" => "-", "ь" => "-", "Ъ" => "-", "Ь" => "-",
        "А" => "A", "Ă" => "A", "Ǎ" => "A", "Ą" => "A", "À" => "A", "Ã" => "A", "Á" => "A", "Æ" => "A", "Â" => "A", "Å" => "A", "Ǻ" => "A", "Ā" => "A", "א" => "A",
        "Б" => "B", "ב" => "B", "Þ" => "B",
        "Ĉ" => "C", "Ć" => "C", "Ç" => "C", "Ц" => "C", "צ" => "C", "Ċ" => "C", "Č" => "C", "©" => "C", "ץ" => "C",
        "Д" => "D", "Ď" => "D", "Đ" => "D", "ד" => "D", "Ð" => "D",
        "È" => "E", "Ę" => "E", "É" => "E", "Ë" => "E", "Ê" => "E", "Е" => "E", "Ē" => "E", "Ė" => "E", "Ě" => "E", "Ĕ" => "E", "Є" => "E", "Ə" => "E", "ע" => "E",
        "Ф" => "F", "Ƒ" => "F",
        "Ğ" => "G", "Ġ" => "G", "Ģ" => "G", "Ĝ" => "G", "Г" => "G", "ג" => "G", "Ґ" => "G",
        "ח" => "H", "Ħ" => "H", "Х" => "H", "Ĥ" => "H", "ה" => "H",
        "I" => "I", "Ï" => "I", "Î" => "I", "Í" => "I", "Ì" => "I", "Į" => "I", "Ĭ" => "I", "I" => "I", "И" => "I", "Ĩ" => "I", "Ǐ" => "I", "י" => "I", "Ї" => "I", "Ī" => "I", "І" => "I",
        "Й" => "J", "Ĵ" => "J",
        "ĸ" => "K", "כ" => "K", "Ķ" => "K", "К" => "K", "ך" => "K",
        "Ł" => "L", "Ŀ" => "L", "Л" => "L", "Ļ" => "L", "Ĺ" => "L", "Ľ" => "L", "ל" => "L",
        "מ" => "M", "М" => "M", "ם" => "M",
        "Ñ" => "N", "Ń" => "N", "Н" => "N", "Ņ" => "N", "ן" => "N", "Ŋ" => "N", "נ" => "N", "ʼn" => "N", "Ň" => "N",
        "Ø" => "O", "Ó" => "O", "Ò" => "O", "Ô" => "O", "Õ" => "O", "О" => "O", "Ő" => "O", "Ŏ" => "O", "Ō" => "O", "Ǿ" => "O", "Ǒ" => "O", "Ơ" => "O",
        "פ" => "P", "ף" => "P", "П" => "P",
        "ק" => "Q",
        "Ŕ" => "R", "Ř" => "R", "Ŗ" => "R", "ר" => "R", "Р" => "R", "®" => "R",
        "Ş" => "S", "Ś" => "S", "Ș" => "S", "Š" => "S", "С" => "S", "Ŝ" => "S", "ס" => "S",
        "Т" => "T", "Ț" => "T", "ט" => "T", "Ŧ" => "T", "ת" => "T", "Ť" => "T", "Ţ" => "T",
        "Ù" => "U", "Û" => "U", "Ú" => "U", "Ū" => "U", "У" => "U", "Ũ" => "U", "Ư" => "U", "Ǔ" => "U", "Ų" => "U", "Ŭ" => "U", "Ů" => "U", "Ű" => "U", "Ǖ" => "U", "Ǜ" => "U", "Ǚ" => "U", "Ǘ" => "U",
        "В" => "V", "ו" => "V",
        "Ý" => "Y", "Ы" => "Y", "Ŷ" => "Y", "Ÿ" => "Y",
        "Ź" => "Z", "Ž" => "Z", "Ż" => "Z", "З" => "Z", "ז" => "Z",
        "а" => "a", "ă" => "a", "ǎ" => "a", "ą" => "a", "à" => "a", "ã" => "a", "á" => "a", "æ" => "a", "â" => "a", "å" => "a", "ǻ" => "a", "ā" => "a", "א" => "a",
        "б" => "b", "ב" => "b", "þ" => "b",
        "ĉ" => "c", "ć" => "c", "ç" => "c", "ц" => "c", "צ" => "c", "ċ" => "c", "č" => "c", "©" => "c", "ץ" => "c",
        "Ч" => "ch", "ч" => "ch",
        "д" => "d", "ď" => "d", "đ" => "d", "ד" => "d", "ð" => "d",
        "è" => "e", "ę" => "e", "é" => "e", "ë" => "e", "ê" => "e", "е" => "e", "ē" => "e", "ė" => "e", "ě" => "e", "ĕ" => "e", "є" => "e", "ə" => "e", "ע" => "e",
        "ф" => "f", "ƒ" => "f",
        "ğ" => "g", "ġ" => "g", "ģ" => "g", "ĝ" => "g", "г" => "g", "ג" => "g", "ґ" => "g",
        "ח" => "h", "ħ" => "h", "х" => "h", "ĥ" => "h", "ה" => "h",
        "i" => "i", "ï" => "i", "î" => "i", "í" => "i", "ì" => "i", "į" => "i", "ĭ" => "i", "ı" => "i", "и" => "i", "ĩ" => "i", "ǐ" => "i", "י" => "i", "ї" => "i", "ī" => "i", "і" => "i",
        "й" => "j", "Й" => "j", "Ĵ" => "j", "ĵ" => "j",
        "ĸ" => "k", "כ" => "k", "ķ" => "k", "к" => "k", "ך" => "k",
        "ł" => "l", "ŀ" => "l", "л" => "l", "ļ" => "l", "ĺ" => "l", "ľ" => "l", "ל" => "l",
        "מ" => "m", "м" => "m", "ם" => "m",
        "ñ" => "n", "ń" => "n", "н" => "n", "ņ" => "n", "ן" => "n", "ŋ" => "n", "נ" => "n", "ʼn" => "n", "ň" => "n",
        "ø" => "o", "ó" => "o", "ò" => "o", "ô" => "o", "õ" => "o", "о" => "o", "ő" => "o", "ŏ" => "o", "ō" => "o", "ǿ" => "o", "ǒ" => "o", "ơ" => "o",
        "פ" => "p", "ף" => "p", "п" => "p",
        "ק" => "q",
        "ŕ" => "r", "ř" => "r", "ŗ" => "r", "ר" => "r", "р" => "r", "®" => "r",
        "ş" => "s", "ś" => "s", "ș" => "s", "š" => "s", "с" => "s", "ŝ" => "s", "ס" => "s",
        "т" => "t", "ț" => "t", "ט" => "t", "ŧ" => "t", "ת" => "t", "ť" => "t", "ţ" => "t",
        "ù" => "u", "û" => "u", "ú" => "u", "ū" => "u", "у" => "u", "ũ" => "u", "ư" => "u", "ǔ" => "u", "ų" => "u", "ŭ" => "u", "ů" => "u", "ű" => "u", "ǖ" => "u", "ǜ" => "u", "ǚ" => "u", "ǘ" => "u",
        "в" => "v", "ו" => "v",
        "ý" => "y", "ы" => "y", "ŷ" => "y", "ÿ" => "y",
        "ź" => "z", "ž" => "z", "ż" => "z", "з" => "z", "ז" => "z", "ſ" => "z",
        "™" => "tm",
        "@" => "at",
        "Ä" => "ae", "Ǽ" => "ae", "ä" => "ae", "æ" => "ae", "ǽ" => "ae",
        "ij" => "ij", "IJ" => "ij",
        "я" => "ja", "Я" => "ja",
        "Э" => "je", "э" => "je",
        "ё" => "jo", "Ё" => "jo",
        "ю" => "ju", "Ю" => "ju",
        "œ" => "oe", "Œ" => "oe", "ö" => "oe", "Ö" => "oe",
        "щ" => "sch", "Щ" => "sch",
        "ш" => "sh", "Ш" => "sh",
        "ß" => "ss",
        "Ü" => "ue",
        "Ж" => "zh", "ж" => "zh",
    );
    return strtr($subject, $char_map);
}

$string = "Ħí ŧħə®ë, юßť å test!";
echo replace_spec_char($string);

Ħí ŧħə®ë, юßť å test! => Hi there, jusst a test!

Это не смешивает символы верхнего и нижнего регистра. за исключением более длинных символов (например, ss, ch, sch), добавленных @ ® ©

Также, если вы хотите построить сопоставление регулярных выражений независимо от специальных символов:

rss => '[rŕřŘŗŖרŔРр](?:[sșсŜšśסşСŝ][sșсŜšśסşСŝ]|[ß])'

Вала реализация этого: https://code.launchpad.net/~jeremy-munsch/synapse-project/ascii-smart/+merge/277477

Вот базовый список, с которым вы могли бы работать, с заменой регулярных выражений (в возвышенном тексте) или небольшим скриптом, вы можете построить что угодно из этого массива, чтобы удовлетворить ваши потребности.

"-" => "ъьЪЬ",
"A" => "АĂǍĄÀÃÁÆÂÅǺĀא",
"B" => "БבÞ",
"C" => "ĈĆÇЦצĊČ©ץ",
"D" => "ДĎĐדÐ",
"E" => "ÈĘÉËÊЕĒĖĚĔЄƏע",
"F" => "ФƑ",
"G" => "ĞĠĢĜГגҐ",
"H" => "חĦХĤה",
"I" => "IÏÎÍÌĮĬIИĨǏיЇĪІ",
"J" => "ЙĴ",
"K" => "ĸכĶКך",
"L" => "ŁĿЛĻĹĽל",
"M" => "מМם",
"N" => "ÑŃНŅןŊנʼnŇ",
"O" => "ØÓÒÔÕОŐŎŌǾǑƠ",
"P" => "פףП",
"Q" => "ק",
"R" => "ŔŘŖרР®",
"S" => "ŞŚȘŠСŜס",
"T" => "ТȚטŦתŤŢ",
"U" => "ÙÛÚŪУŨƯǓŲŬŮŰǕǛǙǗ",
"V" => "Вו",
"Y" => "ÝЫŶŸ",
"Z" => "ŹŽŻЗז",
"a" => "аăǎąàãáæâåǻāא",
"b" => "бבþ",
"c" => "ĉćçцצċč©ץ",
"ch" => "ч",
"d" => "дďđדð",
"e" => "èęéëêеēėěĕєəע",
"f" => "фƒ",
"g" => "ğġģĝгגґ",
"h" => "חħхĥה",
"i" => "iïîíìįĭıиĩǐיїīі",
"j" => "йĵ",
"k" => "ĸכķкך",
"l" => "łŀлļĺľל",
"m" => "מмם",
"n" => "ñńнņןŋנʼnň",
"o" => "øóòôõоőŏōǿǒơ",
"p" => "פףп",
"q" => "ק",
"r" => "ŕřŗרр®",
"s" => "şśșšсŝס",
"t" => "тțטŧתťţ",
"u" => "ùûúūуũưǔųŭůűǖǜǚǘ",
"v" => "вו",
"y" => "ýыŷÿ",
"z" => "źžżзזſ",
"tm" => "™",
"at" => "@",
"ae" => "ÄǼäæǽ",
"ch" => "Чч",
"ij" => "ijIJ",
"j" => "йЙĴĵ",
"ja" => "яЯ",
"je" => "Ээ",
"jo" => "ёЁ",
"ju" => "юЮ",
"oe" => "œŒöÖ",
"sch" => "щЩ",
"sh" => "шШ",
"ss" => "ß",
"tm" => "™",
"ue" => "Ü",
"zh" => "Жж"
Кваадпеппер
источник
Почему вы конвертируете S в Z? - Последний элемент на Z ("S" => "Z")
Trung Nguyen
11

Это сработало для меня:

<?php
setlocale(LC_ALL, "en_US.utf8"); 
$val = iconv('UTF-8','ASCII//TRANSLIT',$val);
?>
Stergios Zg.
источник
9

если у вас есть http://php.net/manual/en/book.intl.php , это решит вашу проблему:

$string = "Éric Cantona";
$transliterator = Transliterator::createFromRules(':: NFD; :: [:Nonspacing Mark:] Remove; :: Lower(); :: NFC;', Transliterator::FORWARD);
echo $normalized = $transliterator->transliterate($string);

РЕДАКТИРОВАТЬ

Чтобы установить расширение php в ubuntu:

apt-get install php-intl

Не забудьте в composer потребовать расширения, ext-intlчтобы убедиться, что оно правильно вписывается в развернутые системы.

габо
источник
Если вы хотите также заменить другие символы, такие как 'æ', вы можете использовать \Transliterator::createFromRules(':: Any-Latin; :: Latin-ASCII; :: NFD; :: [:Nonspacing Mark:] Remove; :: NFC;', \Transliterator::FORWARD)вместо них
dryobs
8 
protected $_convertTable = array(
    '&amp;' => 'and',   '@' => 'at',    '©' => 'c', '®' => 'r', 'À' => 'a',
    'Á' => 'a', 'Â' => 'a', 'Ä' => 'a', 'Å' => 'a', 'Æ' => 'ae','Ç' => 'c',
    'È' => 'e', 'É' => 'e', 'Ë' => 'e', 'Ì' => 'i', 'Í' => 'i', 'Î' => 'i',
    'Ï' => 'i', 'Ò' => 'o', 'Ó' => 'o', 'Ô' => 'o', 'Õ' => 'o', 'Ö' => 'o',
    'Ø' => 'o', 'Ù' => 'u', 'Ú' => 'u', 'Û' => 'u', 'Ü' => 'u', 'Ý' => 'y',
    'ß' => 'ss','à' => 'a', 'á' => 'a', 'â' => 'a', 'ä' => 'a', 'å' => 'a',
    'æ' => 'ae','ç' => 'c', 'è' => 'e', 'é' => 'e', 'ê' => 'e', 'ë' => 'e',
    'ì' => 'i', 'í' => 'i', 'î' => 'i', 'ï' => 'i', 'ò' => 'o', 'ó' => 'o',
    'ô' => 'o', 'õ' => 'o', 'ö' => 'o', 'ø' => 'o', 'ù' => 'u', 'ú' => 'u',
    'û' => 'u', 'ü' => 'u', 'ý' => 'y', 'þ' => 'p', 'ÿ' => 'y', 'Ā' => 'a',
    'ā' => 'a', 'Ă' => 'a', 'ă' => 'a', 'Ą' => 'a', 'ą' => 'a', 'Ć' => 'c',
    'ć' => 'c', 'Ĉ' => 'c', 'ĉ' => 'c', 'Ċ' => 'c', 'ċ' => 'c', 'Č' => 'c',
    'č' => 'c', 'Ď' => 'd', 'ď' => 'd', 'Đ' => 'd', 'đ' => 'd', 'Ē' => 'e',
    'ē' => 'e', 'Ĕ' => 'e', 'ĕ' => 'e', 'Ė' => 'e', 'ė' => 'e', 'Ę' => 'e',
    'ę' => 'e', 'Ě' => 'e', 'ě' => 'e', 'Ĝ' => 'g', 'ĝ' => 'g', 'Ğ' => 'g',
    'ğ' => 'g', 'Ġ' => 'g', 'ġ' => 'g', 'Ģ' => 'g', 'ģ' => 'g', 'Ĥ' => 'h',
    'ĥ' => 'h', 'Ħ' => 'h', 'ħ' => 'h', 'Ĩ' => 'i', 'ĩ' => 'i', 'Ī' => 'i',
    'ī' => 'i', 'Ĭ' => 'i', 'ĭ' => 'i', 'Į' => 'i', 'į' => 'i', 'İ' => 'i',
    'ı' => 'i', 'IJ' => 'ij','ij' => 'ij','Ĵ' => 'j', 'ĵ' => 'j', 'Ķ' => 'k',
    'ķ' => 'k', 'ĸ' => 'k', 'Ĺ' => 'l', 'ĺ' => 'l', 'Ļ' => 'l', 'ļ' => 'l',
    'Ľ' => 'l', 'ľ' => 'l', 'Ŀ' => 'l', 'ŀ' => 'l', 'Ł' => 'l', 'ł' => 'l',
    'Ń' => 'n', 'ń' => 'n', 'Ņ' => 'n', 'ņ' => 'n', 'Ň' => 'n', 'ň' => 'n',
    'ʼn' => 'n', 'Ŋ' => 'n', 'ŋ' => 'n', 'Ō' => 'o', 'ō' => 'o', 'Ŏ' => 'o',
    'ŏ' => 'o', 'Ő' => 'o', 'ő' => 'o', 'Œ' => 'oe','œ' => 'oe','Ŕ' => 'r',
    'ŕ' => 'r', 'Ŗ' => 'r', 'ŗ' => 'r', 'Ř' => 'r', 'ř' => 'r', 'Ś' => 's',
    'ś' => 's', 'Ŝ' => 's', 'ŝ' => 's', 'Ş' => 's', 'ş' => 's', 'Š' => 's',
    'š' => 's', 'Ţ' => 't', 'ţ' => 't', 'Ť' => 't', 'ť' => 't', 'Ŧ' => 't',
    'ŧ' => 't', 'Ũ' => 'u', 'ũ' => 'u', 'Ū' => 'u', 'ū' => 'u', 'Ŭ' => 'u',
    'ŭ' => 'u', 'Ů' => 'u', 'ů' => 'u', 'Ű' => 'u', 'ű' => 'u', 'Ų' => 'u',
    'ų' => 'u', 'Ŵ' => 'w', 'ŵ' => 'w', 'Ŷ' => 'y', 'ŷ' => 'y', 'Ÿ' => 'y',
    'Ź' => 'z', 'ź' => 'z', 'Ż' => 'z', 'ż' => 'z', 'Ž' => 'z', 'ž' => 'z',
    'ſ' => 'z', 'Ə' => 'e', 'ƒ' => 'f', 'Ơ' => 'o', 'ơ' => 'o', 'Ư' => 'u',
    'ư' => 'u', 'Ǎ' => 'a', 'ǎ' => 'a', 'Ǐ' => 'i', 'ǐ' => 'i', 'Ǒ' => 'o',
    'ǒ' => 'o', 'Ǔ' => 'u', 'ǔ' => 'u', 'Ǖ' => 'u', 'ǖ' => 'u', 'Ǘ' => 'u',
    'ǘ' => 'u', 'Ǚ' => 'u', 'ǚ' => 'u', 'Ǜ' => 'u', 'ǜ' => 'u', 'Ǻ' => 'a',
    'ǻ' => 'a', 'Ǽ' => 'ae','ǽ' => 'ae','Ǿ' => 'o', 'ǿ' => 'o', 'ə' => 'e',
    'Ё' => 'jo','Є' => 'e', 'І' => 'i', 'Ї' => 'i', 'А' => 'a', 'Б' => 'b',
    'В' => 'v', 'Г' => 'g', 'Д' => 'd', 'Е' => 'e', 'Ж' => 'zh','З' => 'z',
    'И' => 'i', 'Й' => 'j', 'К' => 'k', 'Л' => 'l', 'М' => 'm', 'Н' => 'n',
    'О' => 'o', 'П' => 'p', 'Р' => 'r', 'С' => 's', 'Т' => 't', 'У' => 'u',
    'Ф' => 'f', 'Х' => 'h', 'Ц' => 'c', 'Ч' => 'ch','Ш' => 'sh','Щ' => 'sch',
    'Ъ' => '-', 'Ы' => 'y', 'Ь' => '-', 'Э' => 'je','Ю' => 'ju','Я' => 'ja',
    'а' => 'a', 'б' => 'b', 'в' => 'v', 'г' => 'g', 'д' => 'd', 'е' => 'e',
    'ж' => 'zh','з' => 'z', 'и' => 'i', 'й' => 'j', 'к' => 'k', 'л' => 'l',
    'м' => 'm', 'н' => 'n', 'о' => 'o', 'п' => 'p', 'р' => 'r', 'с' => 's',
    'т' => 't', 'у' => 'u', 'ф' => 'f', 'х' => 'h', 'ц' => 'c', 'ч' => 'ch',
    'ш' => 'sh','щ' => 'sch','ъ' => '-','ы' => 'y', 'ь' => '-', 'э' => 'je',
    'ю' => 'ju','я' => 'ja','ё' => 'jo','є' => 'e', 'і' => 'i', 'ї' => 'i',
    'Ґ' => 'g', 'ґ' => 'g', 'א' => 'a', 'ב' => 'b', 'ג' => 'g', 'ד' => 'd',
    'ה' => 'h', 'ו' => 'v', 'ז' => 'z', 'ח' => 'h', 'ט' => 't', 'י' => 'i',
    'ך' => 'k', 'כ' => 'k', 'ל' => 'l', 'ם' => 'm', 'מ' => 'm', 'ן' => 'n',
    'נ' => 'n', 'ס' => 's', 'ע' => 'e', 'ף' => 'p', 'פ' => 'p', 'ץ' => 'C',
    'צ' => 'c', 'ק' => 'q', 'ר' => 'r', 'ש' => 'w', 'ת' => 't', '™' => 'tm',
);

Из Magento я использую его практически для всего

user3682119
источник
4
Довольно мило. Кто такой magento?
BurninLeo
1
Это должно быть встроенной функцией на всех веб-языках для перевода недопустимых символов URL-адресов с сохранением читаемых и дружественных к SEO URL-адресов, поскольку в настоящее время альтернативой является кодирование URL-адресов, что делает URL-адрес некрасивым, длинным и нечитаемым. Конечно, невозможно обеспечить эффективную поддержку многих азиатских языков, но это касается большинства других. Стоит отметить, что это уродливое решение намного лучше, чем использование iconv с // TRANSLIT, что оставит у вас много вопросительных знаков, а также необходимо знать импутную кодировку для преобразования.
ekerner
По сравнению с приведенными выше сообщениями, эти символы могут быть добавлены:'Ã' => 'A', 'ã' => 'a', 'Þ' => 'B', 'Ê' => 'E', 'Ñ' => 'N', 'ð' => 'o', 'ñ' => 'n', 'ș' => 's', 'Ș' => 'S', 'ț' => 't', 'Ț' => 'T'
BurninLeo
1
FYI @BurninLeo Букву «ð» не следует заменять на «o», так как это исландская буква для чего-то более близкого к «d»
daker
5

Отказ от ответственности: я больше не поддерживаю этот ответ (в то время я был слепым). Но спасибо за голоса за = P

Можете взять это за основу. Из WordPress, используется для генерации красивых URL-адресов (точка входа - функция slugify ()):

/**
 * Converts all accent characters to ASCII characters.
 *
 * If there are no accent characters, then the string given is just returned.
 *
 * @param string $string Text that might have accent characters
 * @return string Filtered string with replaced "nice" characters.
 */

function remove_accents($string) {
 if (!preg_match('/[\x80-\xff]/', $string))
  return $string;
 if (seems_utf8($string)) {
  $chars = array(
  // Decompositions for Latin-1 Supplement
  chr(195).chr(128) => 'A', chr(195).chr(129) => 'A',
  chr(195).chr(130) => 'A', chr(195).chr(131) => 'A',
  chr(195).chr(132) => 'A', chr(195).chr(133) => 'A',
  chr(195).chr(135) => 'C', chr(195).chr(136) => 'E',
  chr(195).chr(137) => 'E', chr(195).chr(138) => 'E',
  chr(195).chr(139) => 'E', chr(195).chr(140) => 'I',
  chr(195).chr(141) => 'I', chr(195).chr(142) => 'I',
  chr(195).chr(143) => 'I', chr(195).chr(145) => 'N',
  chr(195).chr(146) => 'O', chr(195).chr(147) => 'O',
  chr(195).chr(148) => 'O', chr(195).chr(149) => 'O',
  chr(195).chr(150) => 'O', chr(195).chr(153) => 'U',
  chr(195).chr(154) => 'U', chr(195).chr(155) => 'U',
  chr(195).chr(156) => 'U', chr(195).chr(157) => 'Y',
  chr(195).chr(159) => 's', chr(195).chr(160) => 'a',
  chr(195).chr(161) => 'a', chr(195).chr(162) => 'a',
  chr(195).chr(163) => 'a', chr(195).chr(164) => 'a',
  chr(195).chr(165) => 'a', chr(195).chr(167) => 'c',
  chr(195).chr(168) => 'e', chr(195).chr(169) => 'e',
  chr(195).chr(170) => 'e', chr(195).chr(171) => 'e',
  chr(195).chr(172) => 'i', chr(195).chr(173) => 'i',
  chr(195).chr(174) => 'i', chr(195).chr(175) => 'i',
  chr(195).chr(177) => 'n', chr(195).chr(178) => 'o',
  chr(195).chr(179) => 'o', chr(195).chr(180) => 'o',
  chr(195).chr(181) => 'o', chr(195).chr(182) => 'o',
  chr(195).chr(182) => 'o', chr(195).chr(185) => 'u',
  chr(195).chr(186) => 'u', chr(195).chr(187) => 'u',
  chr(195).chr(188) => 'u', chr(195).chr(189) => 'y',
  chr(195).chr(191) => 'y',
  // Decompositions for Latin Extended-A
  chr(196).chr(128) => 'A', chr(196).chr(129) => 'a',
  chr(196).chr(130) => 'A', chr(196).chr(131) => 'a',
  chr(196).chr(132) => 'A', chr(196).chr(133) => 'a',
  chr(196).chr(134) => 'C', chr(196).chr(135) => 'c',
  chr(196).chr(136) => 'C', chr(196).chr(137) => 'c',
  chr(196).chr(138) => 'C', chr(196).chr(139) => 'c',
  chr(196).chr(140) => 'C', chr(196).chr(141) => 'c',
  chr(196).chr(142) => 'D', chr(196).chr(143) => 'd',
  chr(196).chr(144) => 'D', chr(196).chr(145) => 'd',
  chr(196).chr(146) => 'E', chr(196).chr(147) => 'e',
  chr(196).chr(148) => 'E', chr(196).chr(149) => 'e',
  chr(196).chr(150) => 'E', chr(196).chr(151) => 'e',
  chr(196).chr(152) => 'E', chr(196).chr(153) => 'e',
  chr(196).chr(154) => 'E', chr(196).chr(155) => 'e',
  chr(196).chr(156) => 'G', chr(196).chr(157) => 'g',
  chr(196).chr(158) => 'G', chr(196).chr(159) => 'g',
  chr(196).chr(160) => 'G', chr(196).chr(161) => 'g',
  chr(196).chr(162) => 'G', chr(196).chr(163) => 'g',
  chr(196).chr(164) => 'H', chr(196).chr(165) => 'h',
  chr(196).chr(166) => 'H', chr(196).chr(167) => 'h',
  chr(196).chr(168) => 'I', chr(196).chr(169) => 'i',
  chr(196).chr(170) => 'I', chr(196).chr(171) => 'i',
  chr(196).chr(172) => 'I', chr(196).chr(173) => 'i',
  chr(196).chr(174) => 'I', chr(196).chr(175) => 'i',
  chr(196).chr(176) => 'I', chr(196).chr(177) => 'i',
  chr(196).chr(178) => 'IJ',chr(196).chr(179) => 'ij',
  chr(196).chr(180) => 'J', chr(196).chr(181) => 'j',
  chr(196).chr(182) => 'K', chr(196).chr(183) => 'k',
  chr(196).chr(184) => 'k', chr(196).chr(185) => 'L',
  chr(196).chr(186) => 'l', chr(196).chr(187) => 'L',
  chr(196).chr(188) => 'l', chr(196).chr(189) => 'L',
  chr(196).chr(190) => 'l', chr(196).chr(191) => 'L',
  chr(197).chr(128) => 'l', chr(197).chr(129) => 'L',
  chr(197).chr(130) => 'l', chr(197).chr(131) => 'N',
  chr(197).chr(132) => 'n', chr(197).chr(133) => 'N',
  chr(197).chr(134) => 'n', chr(197).chr(135) => 'N',
  chr(197).chr(136) => 'n', chr(197).chr(137) => 'N',
  chr(197).chr(138) => 'n', chr(197).chr(139) => 'N',
  chr(197).chr(140) => 'O', chr(197).chr(141) => 'o',
  chr(197).chr(142) => 'O', chr(197).chr(143) => 'o',
  chr(197).chr(144) => 'O', chr(197).chr(145) => 'o',
  chr(197).chr(146) => 'OE',chr(197).chr(147) => 'oe',
  chr(197).chr(148) => 'R',chr(197).chr(149) => 'r',
  chr(197).chr(150) => 'R',chr(197).chr(151) => 'r',
  chr(197).chr(152) => 'R',chr(197).chr(153) => 'r',
  chr(197).chr(154) => 'S',chr(197).chr(155) => 's',
  chr(197).chr(156) => 'S',chr(197).chr(157) => 's',
  chr(197).chr(158) => 'S',chr(197).chr(159) => 's',
  chr(197).chr(160) => 'S', chr(197).chr(161) => 's',
  chr(197).chr(162) => 'T', chr(197).chr(163) => 't',
  chr(197).chr(164) => 'T', chr(197).chr(165) => 't',
  chr(197).chr(166) => 'T', chr(197).chr(167) => 't',
  chr(197).chr(168) => 'U', chr(197).chr(169) => 'u',
  chr(197).chr(170) => 'U', chr(197).chr(171) => 'u',
  chr(197).chr(172) => 'U', chr(197).chr(173) => 'u',
  chr(197).chr(174) => 'U', chr(197).chr(175) => 'u',
  chr(197).chr(176) => 'U', chr(197).chr(177) => 'u',
  chr(197).chr(178) => 'U', chr(197).chr(179) => 'u',
  chr(197).chr(180) => 'W', chr(197).chr(181) => 'w',
  chr(197).chr(182) => 'Y', chr(197).chr(183) => 'y',
  chr(197).chr(184) => 'Y', chr(197).chr(185) => 'Z',
  chr(197).chr(186) => 'z', chr(197).chr(187) => 'Z',
  chr(197).chr(188) => 'z', chr(197).chr(189) => 'Z',
  chr(197).chr(190) => 'z', chr(197).chr(191) => 's',
  // Euro Sign
  chr(226).chr(130).chr(172) => 'E',
  // GBP (Pound) Sign
  chr(194).chr(163) => '');
  $string = strtr($string, $chars);
 } else {
  // Assume ISO-8859-1 if not UTF-8
  $chars['in'] = chr(128).chr(131).chr(138).chr(142).chr(154).chr(158)
   .chr(159).chr(162).chr(165).chr(181).chr(192).chr(193).chr(194)
   .chr(195).chr(196).chr(197).chr(199).chr(200).chr(201).chr(202)
   .chr(203).chr(204).chr(205).chr(206).chr(207).chr(209).chr(210)
   .chr(211).chr(212).chr(213).chr(214).chr(216).chr(217).chr(218)
   .chr(219).chr(220).chr(221).chr(224).chr(225).chr(226).chr(227)
   .chr(228).chr(229).chr(231).chr(232).chr(233).chr(234).chr(235)
   .chr(236).chr(237).chr(238).chr(239).chr(241).chr(242).chr(243)
   .chr(244).chr(245).chr(246).chr(248).chr(249).chr(250).chr(251)
   .chr(252).chr(253).chr(255);
  $chars['out'] = "EfSZszYcYuAAAAAACEEEEIIIINOOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiinoooooouuuuyy";
  $string = strtr($string, $chars['in'], $chars['out']);
  $double_chars['in'] = array(chr(140), chr(156), chr(198), chr(208), chr(222), chr(223), chr(230), chr(240), chr(254));
  $double_chars['out'] = array('OE', 'oe', 'AE', 'DH', 'TH', 'ss', 'ae', 'dh', 'th');
  $string = str_replace($double_chars['in'], $double_chars['out'], $string);
 }
 return $string;
}

/**
 * Checks to see if a string is utf8 encoded.
 *
 * @author bmorel at ssi dot fr
 *
 * @param string $Str The string to be checked
 * @return bool True if $Str fits a UTF-8 model, false otherwise.
 */
function seems_utf8($Str) { # by bmorel at ssi dot fr
 $length = strlen($Str);
 for ($i = 0; $i < $length; $i++) {
  if (ord($Str[$i]) < 0x80) continue; # 0bbbbbbb
  elseif ((ord($Str[$i]) & 0xE0) == 0xC0) $n = 1; # 110bbbbb
  elseif ((ord($Str[$i]) & 0xF0) == 0xE0) $n = 2; # 1110bbbb
  elseif ((ord($Str[$i]) & 0xF8) == 0xF0) $n = 3; # 11110bbb
  elseif ((ord($Str[$i]) & 0xFC) == 0xF8) $n = 4; # 111110bb
  elseif ((ord($Str[$i]) & 0xFE) == 0xFC) $n = 5; # 1111110b
  else return false; # Does not match any model
  for ($j = 0; $j < $n; $j++) { # n bytes matching 10bbbbbb follow ?
   if ((++$i == $length) || ((ord($Str[$i]) & 0xC0) != 0x80))
   return false;
  }
 }
 return true;
}

function utf8_uri_encode($utf8_string, $length = 0) {
 $unicode = '';
 $values = array();
 $num_octets = 1;
 $unicode_length = 0;
 $string_length = strlen($utf8_string);
 for ($i = 0; $i < $string_length; $i++) {
  $value = ord($utf8_string[$i]);
  if ($value < 128) {
   if ($length && ($unicode_length >= $length))
    break;
   $unicode .= chr($value);
   $unicode_length++;
  } else {
   if (count($values) == 0) $num_octets = ($value < 224) ? 2 : 3;
   $values[] = $value;
   if ($length && ($unicode_length + ($num_octets * 3)) > $length)
    break;
   if (count( $values ) == $num_octets) {
    if ($num_octets == 3) {
     $unicode .= '%' . dechex($values[0]) . '%' . dechex($values[1]) . '%' . dechex($values[2]);
     $unicode_length += 9;
    } else {
     $unicode .= '%' . dechex($values[0]) . '%' . dechex($values[1]);
     $unicode_length += 6;
    }
    $values = array();
    $num_octets = 1;
   }
  }
 }
 return $unicode;
}

/**
 * Sanitizes title, replacing whitespace with dashes.
 *
 * Limits the output to alphanumeric characters, underscore (_) and dash (-).
 * Whitespace becomes a dash.
 *
 * @param string $title The title to be sanitized.
 * @return string The sanitized title.
 */
function slugify($title) {
 $title = strip_tags($title);
 // Preserve escaped octets.
 $title = preg_replace('|%([a-fA-F0-9][a-fA-F0-9])|', '---$1---', $title);
 // Remove percent signs that are not part of an octet.
 $title = str_replace('%', '', $title);
 // Restore octets.
 $title = preg_replace('|---([a-fA-F0-9][a-fA-F0-9])---|', '%$1', $title);
 $title = remove_accents($title);
 if (seems_utf8($title)) {
  if (function_exists('mb_strtolower')) {
   $title = mb_strtolower($title, 'UTF-8');
  }
  $title = utf8_uri_encode($title, 200);
 }
 $title = strtolower($title);
 $title = preg_replace('/&.+?;/', '', $title); // kill entities
 $title = preg_replace('/[^%a-z0-9 _-]/', '', $title);
 $title = preg_replace('/\s+/', '-', $title);
 $title = preg_replace('|-+|', '-', $title);
 $title = trim($title, '-');
 return $title;
}
Кейн Виана
источник
Спасибо за это. Я хотел сделать это на сайте Wordpress и не знал, что в Wordpress есть встроенная функция для этого :)
Мэтт Браун
4

Я искал, и ваша идея для разделения акцентов довольно крутая и рентабельная, но ваше регулярное выражение выполнено неправильно и пропускает 2 дополнительных параметра. Короче говоря, регулярное выражение должно быть:

$patterns[0] = '/[áâàåä]/ui';
$patterns[1] = '/[ðéêèë]/ui';
$patterns[2] = '/[íîìï]/ui';
$patterns[3] = '/[óôòøõö]/ui';
$patterns[4] = '/[úûùü]/ui';
$patterns[5] = '/æ/ui';
$patterns[6] = '/ç/ui';
$patterns[7] = '/ß/ui';
$replacements[0] = 'a';
$replacements[1] = 'e';
$replacements[2] = 'i';
$replacements[3] = 'o';
$replacements[4] = 'u';
$replacements[5] = 'ae';
$replacements[6] = 'c';
$replacements[7] = 'ss';

Как видите, все очень похоже, но самое важное - это параметры после второй косой черты регулярного выражения. Когда выражение regualr, как это /[someCoolRegex]/uiв uспецифицирует , что он должен использовать Юникод и iуказывает , что не чувствителен к регистру, я проверил самостоятельно и с ansewer в этом форуме , я должен сказать , более экономичен , чем при использовании efective strtr.

Надеюсь, кто-нибудь прочитает этот ответ.

Торговец красками
источник
4

Я нашел этот способ хорошим, не беспокоясь о кодировках и массивах или iconv:

function replace_accents($str) {
   $str = htmlentities($str, ENT_COMPAT, "UTF-8");
   $str = preg_replace('/&([a-zA-Z])(uml|acute|grave|circ|tilde|ring);/','$1',$str);
   return html_entity_decode($str);
}
Джазовые дорожки
источник
Отличное решение. Работает как шарм. Однако вы должны добавить косую черту, чтобы позаботиться и о норвежском html-объекте oslash:$str = preg_replace('/&([a-zA-Z])(uml|acute|grave|circ|tilde|ring|slash);/','$1',$str);
Иван
2

strtolowerработает только со строками в кодировке iso-8859-1. Вы можете попробовать mb_strtolower.

Или, если вам нужно возиться с многобайтовыми расширениями, вы также можете использовать поддержку транслитерации iconv:

iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $text);

Редактировать:

Кажется, я был немного быстр. Похоже, вы используете iso-8859-1, поэтому ваша текущая стратегия будет работать. Вам просто нужно правильно написать регулярное выражение. Например.:

'/(ð|é|ê|è|ë)/'

не:

'/[ð|é|ê|è|ë]/'
Troelskn
источник
Я бы никогда не пошел по маршруту регулярного выражения, если бы не было другого выбора; использовать iconv в ASCII // TRANSLIT
mvds
@NullUserException Я слышал об этом, но мой провайдер даже не обновится до PHP 5.3, так как это «сломает слишком много старых скриптов». Кстати, мой любимый Perl уже много лет поддерживает UTF-8: P (хотя я никогда не использовал его для CGI).
MvanGeest
@NullUserException: старые планы PHP6 были отменены.
Даниэль Эгеберг
1
@MvanGeest Обратите внимание, что с сегодняшнего дня вы можете использовать utf-8 с PHP. Вам просто нужно знать о нескольких подводных камнях (например, большинство строковых функций ожидают, что ввод будет latin1). Но это, безусловно, выполнимо, и я бы рекомендовал это для любых новых приложений.
troelskn
2

Вы можете использовать функцию PHP strtr (), чтобы избавиться от акцентированных символов:

$string = "Éric Cantona";
$accented_array = array('Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E','Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O', 'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U','Ú'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss', 'à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c','è'=>'e', 'é'=>'e', 'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', 'ô'=>'o', 'õ'=>'o','ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b', 'ÿ'=>'y' );

$required_str = strtr( $string, $accented_array );
Рахул Гупта
источник
1

Я знаю, этот вопрос задавали очень давно ...

Я искал короткое и элегантное решение, но не нашел удовлетворения по двум причинам:

Во-первых, большинство существующих решений заменяют список символов списком других символов. К сожалению, для самого файла сценария php требуется использовать определенную кодировку, что может быть нежелательным.

Во-вторых, использование iconv кажется хорошим способом, но этого недостаточно, поскольку результатом преобразованного символа может быть один или два символа или фатальное исключение.

Итак, я написал эту небольшую функцию, которая выполняет эту работу:

function replaceAccent($string, $replacement = '_')
{
    $alnumPattern = '/^[a-zA-Z0-9 ]+$/';

    if (preg_match($alnumPattern, $string)) {
        return $string;
    }

    $ret = array_map(
        function ($chr) use ($alnumPattern, $replacement) {
            if (preg_match($alnumPattern, $chr)) {
                return $chr;
            } else {
                $chr = @iconv('ISO-8859-1', 'ASCII//TRANSLIT', $chr);
                if (strlen($chr) == 1) {
                    return $chr;
                } elseif (strlen($chr) > 1) {
                    $ret = '';
                    foreach (str_split($chr) as $char2) {
                        if (preg_match($alnumPattern, $char2)) {
                            $ret .= $char2;
                        }
                    }
                    return $ret;
                } else {
                    // replace whatever iconv fail to convert by something else
                    return $replacement;
                }
            }
        },
        str_split($string)
    );

    return implode($ret);
}
уздечка
источник
1

В качестве альтернативы (немного более сложной по своей природе) посмотрите, как wordpress удаляет акцент. Внесены некоторые изменения ниже, чтобы заставить его работать независимо, без ссылки на функции wordpress.

     function mbstring_binary_safe_encoding($reset = false)
{
    static $encodings  = array();
    static $overloaded = null;

    if (is_null($overloaded)) {
        $overloaded = function_exists('mb_internal_encoding') && (ini_get('mbstring.func_overload') & 2);
    }

    if (false === $overloaded) {
        return;
    }

    if (!$reset) {
        $encoding = mb_internal_encoding();
        array_push($encodings, $encoding);
        mb_internal_encoding('ISO-8859-1');
    }

    if ($reset && $encodings) {
        $encoding = array_pop($encodings);
        mb_internal_encoding($encoding);
    }
}

function seems_utf8($str)
{
    mbstring_binary_safe_encoding();
    $length = strlen($str);
    mbstring_binary_safe_encoding(true);
    for ($i = 0; $i < $length; $i++) {
        $c = ord($str[$i]);
        if ($c < 0x80) {
            $n = 0;
        }
        // 0bbbbbbb
        elseif (($c & 0xE0) == 0xC0) {
            $n = 1;
        }
        // 110bbbbb
        elseif (($c & 0xF0) == 0xE0) {
            $n = 2;
        }
        // 1110bbbb
        elseif (($c & 0xF8) == 0xF0) {
            $n = 3;
        }
        // 11110bbb
        elseif (($c & 0xFC) == 0xF8) {
            $n = 4;
        }
        // 111110bb
        elseif (($c & 0xFE) == 0xFC) {
            $n = 5;
        }
        // 1111110b
        else {
                return false;
            }
            // Does not match any model
            for ($j = 0; $j < $n; $j++) {
                // n bytes matching 10bbbbbb follow ?
                if ((++$i == $length) || ((ord($str[$i]) & 0xC0) != 0x80)) {
                    return false;
                }

            }
        }
        return true;
    }

    function remove_accents($string)
{
        if (!preg_match('/[\x80-\xff]/', $string)) {
            return $string;
        }

        if (seems_utf8($string)) {
            $chars = array(
                // Decompositions for Latin-1 Supplement
                'ª' => 'a', 'º'  => 'o',
                'À' => 'A', 'Á'  => 'A',
                'Â' => 'A', 'Ã'  => 'A',
                'Ä' => 'A', 'Å'  => 'A',
                'Æ' => 'AE', 'Ç' => 'C',
                'È' => 'E', 'É'  => 'E',
                'Ê' => 'E', 'Ë'  => 'E',
                'Ì' => 'I', 'Í'  => 'I',
                'Î' => 'I', 'Ï'  => 'I',
                'Ð' => 'D', 'Ñ'  => 'N',
                'Ò' => 'O', 'Ó'  => 'O',
                'Ô' => 'O', 'Õ'  => 'O',
                'Ö' => 'O', 'Ù'  => 'U',
                'Ú' => 'U', 'Û'  => 'U',
                'Ü' => 'U', 'Ý'  => 'Y',
                'Þ' => 'TH', 'ß' => 's',
                'à' => 'a', 'á'  => 'a',
                'â' => 'a', 'ã'  => 'a',
                'ä' => 'a', 'å'  => 'a',
                'æ' => 'ae', 'ç' => 'c',
                'è' => 'e', 'é'  => 'e',
                'ê' => 'e', 'ë'  => 'e',
                'ì' => 'i', 'í'  => 'i',
                'î' => 'i', 'ï'  => 'i',
                'ð' => 'd', 'ñ'  => 'n',
                'ò' => 'o', 'ó'  => 'o',
                'ô' => 'o', 'õ'  => 'o',
                'ö' => 'o', 'ø'  => 'o',
                'ù' => 'u', 'ú'  => 'u',
                'û' => 'u', 'ü'  => 'u',
                'ý' => 'y', 'þ'  => 'th',
                'ÿ' => 'y', 'Ø'  => 'O',
                // Decompositions for Latin Extended-A
                'Ā' => 'A', 'ā'  => 'a',
                'Ă' => 'A', 'ă'  => 'a',
                'Ą' => 'A', 'ą'  => 'a',
                'Ć' => 'C', 'ć'  => 'c',
                'Ĉ' => 'C', 'ĉ'  => 'c',
                'Ċ' => 'C', 'ċ'  => 'c',
                'Č' => 'C', 'č'  => 'c',
                'Ď' => 'D', 'ď'  => 'd',
                'Đ' => 'D', 'đ'  => 'd',
                'Ē' => 'E', 'ē'  => 'e',
                'Ĕ' => 'E', 'ĕ'  => 'e',
                'Ė' => 'E', 'ė'  => 'e',
                'Ę' => 'E', 'ę'  => 'e',
                'Ě' => 'E', 'ě'  => 'e',
                'Ĝ' => 'G', 'ĝ'  => 'g',
                'Ğ' => 'G', 'ğ'  => 'g',
                'Ġ' => 'G', 'ġ'  => 'g',
                'Ģ' => 'G', 'ģ'  => 'g',
                'Ĥ' => 'H', 'ĥ'  => 'h',
                'Ħ' => 'H', 'ħ'  => 'h',
                'Ĩ' => 'I', 'ĩ'  => 'i',
                'Ī' => 'I', 'ī'  => 'i',
                'Ĭ' => 'I', 'ĭ'  => 'i',
                'Į' => 'I', 'į'  => 'i',
                'İ' => 'I', 'ı'  => 'i',
                'IJ' => 'IJ', 'ij' => 'ij',
                'Ĵ' => 'J', 'ĵ'  => 'j',
                'Ķ' => 'K', 'ķ'  => 'k',
                'ĸ' => 'k', 'Ĺ'  => 'L',
                'ĺ' => 'l', 'Ļ'  => 'L',
                'ļ' => 'l', 'Ľ'  => 'L',
                'ľ' => 'l', 'Ŀ'  => 'L',
                'ŀ' => 'l', 'Ł'  => 'L',
                'ł' => 'l', 'Ń'  => 'N',
                'ń' => 'n', 'Ņ'  => 'N',
                'ņ' => 'n', 'Ň'  => 'N',
                'ň' => 'n', 'ʼn'  => 'n',
                'Ŋ' => 'N', 'ŋ'  => 'n',
                'Ō' => 'O', 'ō'  => 'o',
                'Ŏ' => 'O', 'ŏ'  => 'o',
                'Ő' => 'O', 'ő'  => 'o',
                'Œ' => 'OE', 'œ' => 'oe',
                'Ŕ' => 'R', 'ŕ'  => 'r',
                'Ŗ' => 'R', 'ŗ'  => 'r',
                'Ř' => 'R', 'ř'  => 'r',
                'Ś' => 'S', 'ś'  => 's',
                'Ŝ' => 'S', 'ŝ'  => 's',
                'Ş' => 'S', 'ş'  => 's',
                'Š' => 'S', 'š'  => 's',
                'Ţ' => 'T', 'ţ'  => 't',
                'Ť' => 'T', 'ť'  => 't',
                'Ŧ' => 'T', 'ŧ'  => 't',
                'Ũ' => 'U', 'ũ'  => 'u',
                'Ū' => 'U', 'ū'  => 'u',
                'Ŭ' => 'U', 'ŭ'  => 'u',
                'Ů' => 'U', 'ů'  => 'u',
                'Ű' => 'U', 'ű'  => 'u',
                'Ų' => 'U', 'ų'  => 'u',
                'Ŵ' => 'W', 'ŵ'  => 'w',
                'Ŷ' => 'Y', 'ŷ'  => 'y',
                'Ÿ' => 'Y', 'Ź'  => 'Z',
                'ź' => 'z', 'Ż'  => 'Z',
                'ż' => 'z', 'Ž'  => 'Z',
                'ž' => 'z', 'ſ'  => 's',
                // Decompositions for Latin Extended-B
                'Ș' => 'S', 'ș'  => 's',
                'Ț' => 'T', 'ț'  => 't',
                // Euro Sign
                '€' => 'E',
                // GBP (Pound) Sign
                '£' => '',
                // Vowels with diacritic (Vietnamese)
                // unmarked
                'Ơ' => 'O', 'ơ'  => 'o',
                'Ư' => 'U', 'ư'  => 'u',
                // grave accent
                'Ầ' => 'A', 'ầ'  => 'a',
                'Ằ' => 'A', 'ằ'  => 'a',
                'Ề' => 'E', 'ề'  => 'e',
                'Ồ' => 'O', 'ồ'  => 'o',
                'Ờ' => 'O', 'ờ'  => 'o',
                'Ừ' => 'U', 'ừ'  => 'u',
                'Ỳ' => 'Y', 'ỳ'  => 'y',
                // hook
                'Ả' => 'A', 'ả'  => 'a',
                'Ẩ' => 'A', 'ẩ'  => 'a',
                'Ẳ' => 'A', 'ẳ'  => 'a',
                'Ẻ' => 'E', 'ẻ'  => 'e',
                'Ể' => 'E', 'ể'  => 'e',
                'Ỉ' => 'I', 'ỉ'  => 'i',
                'Ỏ' => 'O', 'ỏ'  => 'o',
                'Ổ' => 'O', 'ổ'  => 'o',
                'Ở' => 'O', 'ở'  => 'o',
                'Ủ' => 'U', 'ủ'  => 'u',
                'Ử' => 'U', 'ử'  => 'u',
                'Ỷ' => 'Y', 'ỷ'  => 'y',
                // tilde
                'Ẫ' => 'A', 'ẫ'  => 'a',
                'Ẵ' => 'A', 'ẵ'  => 'a',
                'Ẽ' => 'E', 'ẽ'  => 'e',
                'Ễ' => 'E', 'ễ'  => 'e',
                'Ỗ' => 'O', 'ỗ'  => 'o',
                'Ỡ' => 'O', 'ỡ'  => 'o',
                'Ữ' => 'U', 'ữ'  => 'u',
                'Ỹ' => 'Y', 'ỹ'  => 'y',
                // acute accent
                'Ấ' => 'A', 'ấ'  => 'a',
                'Ắ' => 'A', 'ắ'  => 'a',
                'Ế' => 'E', 'ế'  => 'e',
                'Ố' => 'O', 'ố'  => 'o',
                'Ớ' => 'O', 'ớ'  => 'o',
                'Ứ' => 'U', 'ứ'  => 'u',
                // dot below
                'Ạ' => 'A', 'ạ'  => 'a',
                'Ậ' => 'A', 'ậ'  => 'a',
                'Ặ' => 'A', 'ặ'  => 'a',
                'Ẹ' => 'E', 'ẹ'  => 'e',
                'Ệ' => 'E', 'ệ'  => 'e',
                'Ị' => 'I', 'ị'  => 'i',
                'Ọ' => 'O', 'ọ'  => 'o',
                'Ộ' => 'O', 'ộ'  => 'o',
                'Ợ' => 'O', 'ợ'  => 'o',
                'Ụ' => 'U', 'ụ'  => 'u',
                'Ự' => 'U', 'ự'  => 'u',
                'Ỵ' => 'Y', 'ỵ'  => 'y',
                // Vowels with diacritic (Chinese, Hanyu Pinyin)
                'ɑ' => 'a',
                // macron
                'Ǖ' => 'U', 'ǖ'  => 'u',
                // acute accent
                'Ǘ' => 'U', 'ǘ'  => 'u',
                // caron
                'Ǎ' => 'A', 'ǎ'  => 'a',
                'Ǐ' => 'I', 'ǐ'  => 'i',
                'Ǒ' => 'O', 'ǒ'  => 'o',
                'Ǔ' => 'U', 'ǔ'  => 'u',
                'Ǚ' => 'U', 'ǚ'  => 'u',
                // grave accent
                'Ǜ' => 'U', 'ǜ'  => 'u',
            );

            $string = strtr($string, $chars);
        } else {
            $chars = array();
            // Assume ISO-8859-1 if not UTF-8
            $chars['in'] = "\x80\x83\x8a\x8e\x9a\x9e"
                . "\x9f\xa2\xa5\xb5\xc0\xc1\xc2"
                . "\xc3\xc4\xc5\xc7\xc8\xc9\xca"
                . "\xcb\xcc\xcd\xce\xcf\xd1\xd2"
                . "\xd3\xd4\xd5\xd6\xd8\xd9\xda"
                . "\xdb\xdc\xdd\xe0\xe1\xe2\xe3"
                . "\xe4\xe5\xe7\xe8\xe9\xea\xeb"
                . "\xec\xed\xee\xef\xf1\xf2\xf3"
                . "\xf4\xf5\xf6\xf8\xf9\xfa\xfb"
                . "\xfc\xfd\xff";

            $chars['out'] = "EfSZszYcYuAAAAAACEEEEIIIINOOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiinoooooouuuuyy";

            $string              = strtr($string, $chars['in'], $chars['out']);
            $double_chars        = array();
            $double_chars['in']  = array("\x8c", "\x9c", "\xc6", "\xd0", "\xde", "\xdf", "\xe6", "\xf0", "\xfe");
            $double_chars['out'] = array('OE', 'oe', 'AE', 'DH', 'TH', 'ss', 'ae', 'dh', 'th');
            $string              = str_replace($double_chars['in'], $double_chars['out'], $string);
        }

        return $string;
    }
Селай
источник
1

Вьетнамские персонажи для тех, кому они нужны

'Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E',
                            'Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O', 'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U',
                            'Ú'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss', 'à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c',
                            'è'=>'e', 'é'=>'e', 'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', 'ô'=>'o', 'õ'=>'o',
                            'ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b', 'ÿ'=>'y' );
$str = strtr( $str, $unwanted_array );
Phuong Le
источник
1

Вы можете попробовать это 

class Diacritic
{
    public function replaceDiacritic($input)
    {
        $input = iconv('UTF-8','ASCII//TRANSLIT',$input);
        $input = preg_replace("/['|^|`|~|]/","",$input);
        $input = preg_replace('/["]/','',$input);
        return preg_replace('/[" "]/','_',$input);
    }
}
Тыкай
источник
0

Добавив немного к тому, что сказал Lizard , он работал для правильного отображения на веб-странице, но добавил несколько других кодов, чтобы завершить то, что я искал, заменив свои теги для правильного поиска в моей базе данных с помощью специальных символов. Заранее спасибо.

$unwanted_array = array(    'Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E',
                            'Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O', 'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U',
                            'Ú'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss', 'à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c',
                            'è'=>'e', 'é'=>'e', 'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', 'ô'=>'o', 'õ'=>'o',
                            'ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b', 'ÿ'=>'y', 
                            '&#225;'=>'a', '&#233;'=>'e', '&#237;'=>'i', '&#243;'=>'o', '&#250;'=>'u',  
                            '&#193;'=>'A', '&#201;'=>'E', '&#205;'=>'I', '&#211;'=>'O', '&#218;'=>'U',
                            '&#209;'=>'N', '&#241;'=>'n' );
$newtag = strtr( $newtag, $unwanted_array );
Луис Х. Кабрехо
источник