Как использовать регулярные выражения в сценариях bash?

Я хочу проверить, есть ли у переменной действительный год, используя регулярное выражение. Чтение руководства по bash я понимаю, что могу использовать оператор = ~

Глядя на пример ниже, я ожидал увидеть «не в порядке», но я вижу «нормально». Что я делаю неправильно?

i="test"
if [ $i=~"200[78]" ]
then
  echo "OK"
else
  echo "not OK"
fi

Он был изменен между 3.1 и 3.2:

Это краткое описание новых функций, добавленных в bash-3.2 с момента выпуска bash-3.1.

Заключение строкового аргумента в кавычки для оператора [[command = ~ теперь принудительно приводит к сопоставлению строк, как и с другими операторами сопоставления с образцом.

Так что используйте его без кавычек так:

i="test"
if [[ $i =~ 200[78] ]] ; then
    echo "OK"
else
    echo "not OK"
fi

Вам нужны пробелы вокруг оператора = ~

я = "тест"
если [[$ i = ~ "200 [78]"]];
тогда
  эхо "ОК"
еще
  эхо "не в порядке"
фи