Что означает «моя другая машина - компакт-диск»?

Может ли кто-нибудь, хорошо разбирающийся в шепелявлении, объяснить мне эту шутку? Я читал о языках функционального программирования и знаю, что CAR / CDR означает содержимое регистра адреса / декремента, но я до сих пор не совсем понимаю юмор.

В Лиспе элемент связанного списка называется CONS. Это структура данных с двумя элементами, которые по историческим причинам называются CAR и CDR. (Некоторые программисты на Common Lisp предпочитают обращаться к ним с помощью функций FIRST и REST, в то время как другим нравится CAR и CDR, потому что они хорошо подходят для предварительно составленных версий, таких как (CADR x) ≡ (CAR (CDR x)).

Шутка - это пародия на наклейки на бампере, которые иногда можно увидеть на потрепанных старых машинах, с надписью «Другая моя машина - Porsche / BMW и т. Д.».

Мой ответ на эту шутку всегда был «Мой другой CAR является CADR. CDR не CAR на всех.»

Да, определенно шутка компьютерных фанатов.

Названия взяты от IBM 704, но это не шутка.

Шутка - это (плохой) каламбур на тему «другая моя машина ___». Но шутка о рекурсии.

Когда вы зацикливаете / манипулируете / выбираете / вызываете / больше в lisp, вы используете комбинацию car (первый элемент в списке) и cdr (остальная часть списка) для манипулирования функциями.

Итак, у вас есть машина, но другая ваша машина - это ваш cdr, потому что вы всегда можете получить машину с cdr, поскольку cdr всегда (в рекурсии) содержит больше элементов. Возьми? Смеетесь еще?

Вам, вероятно, придется научиться шепелявить, чтобы немного посмеяться, или нет. Конечно, к тому времени вы, вероятно, обнаружите, что беспорядочно хихикаете без видимой причины, потому что:

Lisp делает вас зацикленным.

// Исходя из схемы
схемы имеет очень мало структур данных, один из них является кортежем: '(first . second). В этом случае car- это первый элемент, а cdr- второй. Эта конструкция может быть расширена для создания списков, деревьев и других структур.
Шутка не очень смешная.